Історичні центри Берата і Гірокастри, Історичні центри міст Берат і Гірокастра, Албанія
Історичні центри Берата та Гірокастри — це два стародавні укріплені міста, побудовані на крутих схилах, з густо розташованими будинками, що мають кам'яні фасади, черепичні дахи та характерні великі вікна. Круті провулки утворюють мережі сходів і проходів, що звиваються між кварталами, а замки розташовані на найвищих пагорбах, звідки відкривається вид на поселення внизу.
Обидва міста виникли у XIII столітті та зростали під візантійським, а згодом османським правлінням, і кожен період залишив архітектурні сліди на вулицях і в будівлях. Вони залишалися важливими торговими центрами протягом століть до XIX століття, коли Гірокастра стала великою військовою твердинею, а Берат продовжував бути релігійним і комерційним центром.
Місцеві ремісники продовжують займатися обробкою металу та виробництвом текстилю в майстернях в обох містах, зберігаючи методи, що сягають кількох поколінь.
Для дослідження потрібне зручне взуття для ходьби через безліч сходів і крутих схилів, особливо під час відвідування замків і досягнення верхніх кварталів. В обох містах обмежена парковка біля центрів, тому краще приїхати рано або скористатися громадським транспортом.
Будинки в обох містах мають надзвичайно великі передні вікна, вкриті декоративними дерев'яними ґратами, що надає будівлям особливого вигляду. Ця архітектурна особливість виникла з практичних причин, щоб забезпечити світло в глибоких внутрішніх приміщеннях, зберігаючи приватність, але стала візуальною ознакою цих місць.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.