Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Bismarck tower in Concepción, Chile

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 506 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Bismarck tower in Concepción, Chile

Bismarck tower in Concepción, Chile, Пам'ятка в Консепсьйоні, Чилі

Мірадор Алеман — це гранітна вежа на вершині Серро Караколь з квадратною основою площею 10 м² і стінами, що звужуються догори до 10 м. Її західний бік, повернутий до міста, має кам'яний медальйон Бісмарка на висоті 5 м. Верхній поверх, відбудований у 2019 році, має по два паралельні арки з кожного з чотирьох боків.

1918 року Артур Юнге запропонував меморіал для загиблих німців і чилійців і подарував землю на Серро-Караколь. 12 серпня 1920 року він підписав угоду про фінансування з Bund Deutscher Turnvereine у Чилі під керівництвом Германа Фогеля. Вежу, спроєктовану Родеріхом фон Штільфрідом і збудовану навесні 1921 року під керівництвом Джона Тойне, є єдиною вежею Бісмарка в Америці.

Вежа була місцем зустрічей німецькомовної громади Консепсьйона, і німецький спортивний клуб міста досі нею володіє. Мармурова таблиця, додана 1927 року, містить імена близько 400 німецьких чилійців, які воювали в Першій світовій війні. На відкритті 2019 року виступив керівник проєкту Клаус Борнгардт.

Відвідувачі можуть дістатися до пам'ятки через позначену стежку, що починається з Парку Еквадор, маршрут підходить як для піших прогулянок, так і для їзди на велосипеді. Стежка передбачає постійний підйом, тому перед виходом варто подбати про відповідне взуття та достатній час для підйому.

Землетрус у Чильяні 1939 року зруйнував верхній поверх вежі, який згодом розібрали; поштовхи 1960 і 2010 років потріскали мури, надто з північного боку. Хоч вежу збудували лише з каменю, без залізного підсилення, сайт Bismarcktürme називає її «вежею, стійкою до землетрусів». Верхній поверх відбудували, і 22 листопада 2019 року вежу знову відкрили.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 506 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Координати GPS
-36.83845,-73.03739
Останнє оновлення
24 жовтня 2026 р. 20:21
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Bismarck tower in Concepción, Chile - Пам'ятка в Консепсьйоні, Чилі » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.