Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Bertram House

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 92 881 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Bertram House, Провінційна пам'ятка спадщини в Гарденс, Південно-Африканська Республіка.

Бертрам-гаус це двоповерхова будівля з червоної цегли з історичними меблями, англійською порцеляною та китайськими експортними виробами, розподіленими по кількох кімнатах. Приміщення обставлені оригінальними предметами, які показують, як жили заможні мешканці у 1800-х роках.

Побудований між 1839 і 1854 роками адвокатом Джоном Баркером з Йоркшира, будинок отримав свою назву на честь його дружини Енн Бертрам Фіндлі. Будівництво відображає зростання англійської громади в Кейптауні в ту епоху.

Музей зберігає колекцію Енн Ліддердейл: грузинські меблі та англійську й китайську порцеляну, подаровану провідними англійськими родинами Капської колонії початку XIX століття. Африкаанське джерело зазначає, що метою було нагадати англомовним південноафриканцям про їхню культурну спадщину. Тут також показують бісерні вироби й марки, проводять презентації книжок і концерти.

Будинок розташований у кампусі Кейптаунського університету, і до нього можна дійти пішки. Відвідувачам слід заздалегідь уточнити дні відкриття, оскільки доступ обмежений певними днями тижня.

Колекція Енн Ліддердейл усередині містить георгіанські меблі та англійську й китайську порцеляну, подаровану провідними англійськими родинами Капської колонії початку XIX століття. Будівля також приймає презентації книжок і концерти, тут експонують бісерні вироби та поштові марки.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 92 881 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Координати GPS
-33.93056,18.41361
Останнє оновлення
26 жовтня 2026 р. 09:33
Навколо цього місця
Парламент Південно-Африканської Республіки
Південно-Африканська Республіка

Парламент Південно-Африканської Республіки

774 м
National Library of South Africa
Південно-Африканська Республіка

National Library of South Africa

751 м
Houses of Parliament
Південно-Африканська Республіка

Houses of Parliament

713 м
Company's Garden
Південно-Африканська Республіка

Company's Garden

436 м
St. George's Cathedral
Південно-Африканська Республіка

St. George's Cathedral

830 м
Iziko South African Museum
Південно-Африканська Республіка

Iziko South African Museum

220 м
Tuynhuys
Південно-Африканська Республіка

Tuynhuys

513 м
Statue of Cecil Rhodes
Південно-Африканська Республіка

Statue of Cecil Rhodes

398 м
Labia Theatre
Південно-Африканська Республіка

Labia Theatre

142 м
Gardens Shul
Південно-Африканська Республіка

Gardens Shul

292 м
De Waal Park
Південно-Африканська Республіка

De Waal Park

688 м
Rust en Vreugd
Південно-Африканська Республіка

Rust en Vreugd

644 м
South African Jewish Museum
Південно-Африканська Республіка

South African Jewish Museum

318 м
Palm Tree Mosque
Південно-Африканська Республіка

Palm Tree Mosque

708 м
Japanese Lantern Monument
Південно-Африканська Республіка

Japanese Lantern Monument

684 м
Centre for the Book
Південно-Африканська Республіка

Centre for the Book

429 м
Egyptian Building
Південно-Африканська Республіка

Egyptian Building

38 м
Artillery Memorial, Cape Town
Південно-Африканська Республіка

Artillery Memorial, Cape Town

353 м
Huguenot Memorial Building
Південно-Африканська Республіка

Huguenot Memorial Building

530 м
Equestrian Statue of Louis Botha
Південно-Африканська Республіка

Equestrian Statue of Louis Botha

617 м
Statue of Queen Victoria
Південно-Африканська Республіка

Statue of Queen Victoria

834 м
Jan Smuts Statue
Південно-Африканська Республіка

Jan Smuts Statue

355 м
Statue of Sir Major General Sir Henry Timson Lukin
Південно-Африканська Республіка

Statue of Sir Major General Sir Henry Timson Lukin

356 м
Iziko William Fehr Collection (Rust en Vreugd)
Південно-Африканська Республіка

Iziko William Fehr Collection (Rust en Vreugd)

644 м
Jan Smuts Statue, Wale St, Cape Town
Південно-Африканська Республіка

Jan Smuts Statue, Wale St, Cape Town

865 м
Delville Wood Memorial
Південно-Африканська Республіка

Delville Wood Memorial

351 м
Booth Memorial Hospital
Південно-Африканська Республіка

Booth Memorial Hospital

811 м
Old St. George's Grammar School
Південно-Африканська Республіка

Old St. George's Grammar School

798 м
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Bertram House » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.