Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Huguenot Monument

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 318 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Huguenot Monument, Меморіальне місце у Франсхуку, Південна Африка

Пам'ятник гугенотам у Франсхуку складається з трьох високих арок, що символізують Святу Трійцю, увінчаних сонцем справедливості та гугенотським хрестом. Перед ними стоїть жіноча фігура роботи Керта Стейнберга з Біблією та розірваним ланцюгом на кулі із символами віри, мистецтв, сільського господарства й промисловості. Круглий ставок відбиває колонаду позаду, а сусідній музей показує інструменти, одяг і документи гугенотів.

Пам'ятник спроектував нідерландський архітектор Якоб Корнеліс Йонгенс (1898-1986); завершено його 1945 року, а 17 квітня 1948 року освятив пастор Абрагам ван дер Мерве. Він ушановує французьких і бельгійських протестантів, які втекли від релігійних переслідувань у католицькій Франції та оселилися в Капській колонії у XVII-XVIII століттях, багато з них у долині Франсхук.

На колонаді, що з'єднує винні погреби, викарбувано латинське гасло Post Tenebras Lux — «Світло після темряви»; це було гасло Реформації, вперше викарбуване на Женевській стіні Реформації. Сусідній музей зберігає знаряддя виноробства, одяг, письмові документи, портрети й родоводи переселенців. Флер-де-ліс на вбранні статуї довго був символом французької монархії.

Місце легко обійти пішки з чіткими стежками навколо центрального пам'ятника та добрими вказівниками всюди. Сусідня будівля музею забезпечує притулок і додаткову інформацію, особливо корисну під час спекотної погоди.

Круглий ставок перед пам'ятником відбиває колонаду позаду; джерела описують його як вираження душевного спокою, якого гугенотські біженці досягли в Південній Африці після переслідувань у Франції. На колонаді викарбувано латинське гасло Post Tenebras Lux, уперше викарбуване на Стіні Реформації в Женеві.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 318 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Створено
1945
Офіційне відкриття
17 квітня 1948 р.
Координати GPS
-33.91490,19.12346
Останнє оновлення
26 жовтня 2026 р. 09:39
Навколо цього місця
Afrikaans Language Monument
Південно-Африканська Республіка

Afrikaans Language Monument

23.6 км
Boschendal
Південно-Африканська Республіка

Boschendal

14.4 км
Danie Craven Stadium
Південно-Африканська Республіка

Danie Craven Stadium

23.2 км
Jonkershoek Nature Reserve
Південно-Африканська Республіка

Jonkershoek Nature Reserve

18.3 км
Du Toit's Peak
Південно-Африканська Республіка

Du Toit's Peak

18.9 км
Franschhoek Motor Museum
Південно-Африканська Республіка

Franschhoek Motor Museum

161 м
Stellenbosch University Botanical Garden
Південно-Африканська Республіка

Stellenbosch University Botanical Garden

24 км
Stellenbosch Museum
Південно-Африканська Республіка

Stellenbosch Museum

24.2 км
Assegaaibosch Nature Reserve
Південно-Африканська Республіка

Assegaaibosch Nature Reserve

19.2 км
Skuinshuis
Південно-Африканська Республіка

Skuinshuis

24.2 км
Huguenot Memorial Museum
Південно-Африканська Республіка

Huguenot Memorial Museum

107 м
Dutch Reformed Church
Південно-Африканська Республіка

Dutch Reformed Church

737 м
La Motte (Weingut)
Південно-Африканська Республіка

La Motte (Weingut)

5.9 км
Babylonstoren
Південно-Африканська Республіка

Babylonstoren

20.7 км
Saxenhof
Південно-Африканська Республіка

Saxenhof

24.2 км
Coetzenburg Stadium
Південно-Африканська Республіка

Coetzenburg Stadium

23.6 км
Vrede en Lust
Південно-Африканська Республіка

Vrede en Lust

17.9 км
Jannie Marais House
Південно-Африканська Республіка

Jannie Marais House

23.6 км
First South African Perfume Museum
Південно-Африканська Республіка

First South African Perfume Museum

188 м
Morkel House
Південно-Африканська Республіка

Morkel House

24.2 км
Old Main Building, University of Stellenbosch
Південно-Африканська Республіка

Old Main Building, University of Stellenbosch

24.2 км
Stellenbosch Hotel
Південно-Африканська Республіка

Stellenbosch Hotel

24.2 км
Oude Leeskamer
Південно-Африканська Республіка

Oude Leeskamer

24.1 км
Devonshire House
Південно-Африканська Республіка

Devonshire House

24.2 км
Loubscher House
Південно-Африканська Республіка

Loubscher House

24.3 км
Mostertsdrif
Південно-Африканська Республіка

Mostertsdrif

22.5 км
Laborie Main House
Південно-Африканська Республіка

Laborie Main House

22.6 км
Laborie Wine Cellar
Південно-Африканська Республіка

Laborie Wine Cellar

22.5 км
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Huguenot Monument - Меморіальне місце у Франсхуку, Південна Африка » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.