Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Statue of Paul Kruger

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 111 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Statue of Paul Kruger, Бронзовий пам'ятник на Церковній площі, Преторія, Південно-Африканська Республіка

Статуя Пауля Крюґера на Церковній площі в Преторії — бронзова скульптура Антона ван Вау, що зображує Пауля Крюґера в циліндрі й президентській стрічці з палицею на п'єдесталі. Чотири безіменні бурські солдати стоять по кутах під головним п'єдесталом, двоє з часів фуртрекерів і двоє з часів ван Вау, кожен звернений до одного з боків світу.

Семмі Маркс 1895 року запропонував 10 000 фунтів на статую Крюгера; уряд обрав Бергерс-парк і бронзу замість мармуру за порадою доктора Ніко Мансвельта. Антон ван Вау виконав модель у Європі протягом 1896–1898 років, але Друга англо-бурська війна затримала відливання. Статую встановили в Прінсіс-парку 1913 року, перенесли перед вокзалом Преторії 1925 року й розмістили на Церковній площі 1954 року; 2025 року в Оранії відкрили копію.

Ван Вов зобразив Крюґера в сурдуті й циліндрі, які вважав невіддільними від нього, відповідаючи критикам, що без них не впізнав би президента. Чотири бурґери внизу, двоє з часів Великого треку і двоє з часів самого Ван Вова, дивляться кожен в один із боків світу, сидячи й пильнуючи, а не стоячи струнко, як вишколені солдати.

Статуя стоїть у центрі Черч-сквер і звернена на північ уздовж Черч-стріт до місця колишнього залізничного вокзалу, де вона стояла з 1925 по 1954 рік. Площа відкрита, статуя спочиває на високому постаменті, тож її можна обійти й оглянути з чотирьох боків; бурські вояки звернені до сторін світу.

П'єдестал не має жодного напису. Посланець Й. Г. Т. Белартс ван Блокланд запропонував Псалом 91:15-16, але Крюгер попросив Псалом 105:4-5, вважаючи, що хвала належить лише Богові; зміну так і не внесли. Ван Вау також наполягав на циліндрі: жоден бур Трансваалю не стояв з непокритою головою під африканським сонцем.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 111 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Координати GPS
-25.74646,28.18805
Останнє оновлення
28 жовтня 2026 р. 13:35
Навколо цього місця
Union Buildings
Південно-Африканська Республіка

Union Buildings

2.5 км
National Zoological Gardens of South Africa
Південно-Африканська Республіка

National Zoological Gardens of South Africa

1.3 км
Statue of Nelson Mandela, Union Buildings
Південно-Африканська Республіка

Statue of Nelson Mandela, Union Buildings

2.4 км
Freedom Park
Південно-Африканська Республіка

Freedom Park

2.3 км
Melrose House
Південно-Африканська Республіка

Melrose House

1.1 км
Palace of Justice
Південно-Африканська Республіка

Palace of Justice

119 м
Kruger House, Pretoria
Південно-Африканська Республіка

Kruger House, Pretoria

668 м
Pretoria Art Museum
Південно-Африканська Республіка

Pretoria Art Museum

2.6 км
Ou Raadsaal
Південно-Африканська Республіка

Ou Raadsaal

89 м
South African State Theatre
Південно-Африканська Республіка

South African State Theatre

667 м
Ditsong National Museum of Natural History
Південно-Африканська Республіка

Ditsong National Museum of Natural History

746 м
Pretoria City Hall
Південно-Африканська Республіка

Pretoria City Hall

740 м
Ditsong National Museum of Cultural History
Південно-Африканська Республіка

Ditsong National Museum of Cultural History

857 м
Lukasrand Tower
Південно-Африканська Республіка

Lukasrand Tower

2.8 км
Pretoria Great Synagogue
Південно-Африканська Республіка

Pretoria Great Synagogue

431 м
Staatsmodelschool
Південно-Африканська Республіка

Staatsmodelschool

706 м
Pretoria Reformed Church
Південно-Африканська Республіка

Pretoria Reformed Church

671 м
Old Netherlands Bank building
Південно-Африканська Республіка

Old Netherlands Bank building

108 м
Fort Schanskop
Південно-Африканська Республіка

Fort Schanskop

3.4 км
Pilditch Stadium
Південно-Африканська Республіка

Pilditch Stadium

2.4 км
Delville Wood South African National Memorial, Union Buildings
Південно-Африканська Республіка

Delville Wood South African National Memorial, Union Buildings

278 м
Equestrian Statue of Louis Botha
Південно-Африканська Республіка

Equestrian Statue of Louis Botha

2.3 км
Statue of James Barry Hertzog
Південно-Африканська Республіка

Statue of James Barry Hertzog

2.5 км
Statue of Marthinus Wessel Pretorius
Південно-Африканська Республіка

Statue of Marthinus Wessel Pretorius

276 м
Statue de Tshwane
Південно-Африканська Республіка

Statue de Tshwane

276 м
Pretoria Post Office building
Південно-Африканська Республіка

Pretoria Post Office building

105 м
Equestrian statue of Andries Pretorius
Південно-Африканська Республіка

Equestrian statue of Andries Pretorius

739 м
St. Alban's Cathedral
Південно-Африканська Республіка

St. Alban's Cathedral

381 м
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Statue of Paul Kruger » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.