Prasasti Karang Berahi, Кам'яний напис у Каранг Берахі, Індонезія
Прасасті Каранг Берахі — це вертикальна андезитова плита розміром близько 90 × 90 × 10 см, дугоподібна поверхня якої вкрита рядами письма палава й має невеликий отвір поблизу верхнього центру. Дві крейдяні плями видно внизу праворуч у зоні напису, а внизу над невирізьбленою основою проходить пласка рельєфна смуга.
Напис із Каранг-Берахі датується 680-ми роками н. е., а не 904: останній рядок подає сака-рік 608, і його висікли, коли військо Шрівіджаї вирушало на Яву. Виявив його 1904 року контролер Л. М. Беркгаут на березі Батанг-Мерангін. Текст прокляття перегукується з написами Кота-Капур і Телага-Бату.
Текст написано старою малайською мовою палавським письмом, а не санскритом. У ньому названо божеств, що охороняють провінцію Шрівіджаї, і дату, призначених царем, а прокляття спрямовано проти бунтівників, отруйників і кожного, хто пошкодить камінь. Та сама формула прокляття є на написах Кота-Капур і Телага-Бату.
Камінь стоїть у селі Каранг Берахі, район Паменанг, округ Мерангін (Джамбі), на березі річки Батанг Мерангін, де його знайшли 1904 року. Це вертикальна плита заввишки близько 90 см, завширшки 90 см і завтовшки 10 см, що лежить на світлій гальці; поруч стоїть смугаста мірна жердина. Вирізьблену поверхню найкраще читати в ковзному світлі рано-вранці або надвечір, коли паллавські знаки вирізняються на темному андезиті.
Текст завершується датою за календарем Сака: рік 608, перший день світлої половини місяця Вайшакха, коли було проголошено прокляття. Викарбування відбулося тоді, коли військо Шривіджаї вирушило нападати на землю Яви, що не підкорилася Шривіджаї.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 522 учасників по всьому світу.