Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Muara Cianten Inscription

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 439 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Muara Cianten Inscription, Наскельне різьблення в Чіарутеун-Ілір, округ Боґор, Індонезія

Напис Муара Чіантен є кам'яним написом, розташованим на берегах річки Чісадане в окрузі Чібунгбуланг у Боґорі. Камінь має вирізьблені візерунки з переплетеними мотивами, які відображають мистецькі традиції своєї епохи.

Камінь був виявлений у 1864 році Н.В. Хупермансом і датується періодом королівства Таруманагара між 5 і 7 століттями. Цей напис є одним із небагатьох збережених письмових свідчень тієї ранньої епохи.

Різьблення — не санскритський текст, а мотиви пагонів і спіралей, що виходять із бульби, звані pilin або ikal. Камінь місцеві називають Prasasti Pasir Muara, за кампунгом Пасірмуара. Він залишається на своєму початковому місці на березі річки Чіантен.

Брила лежить у мілкій воді Чісадане поблизу гирла Чіантен, у Кампунг-Пасірмуара, село Чіарутеун-Ілір, округ Чібунгбуланг, Богорський регентство. Вона залишається на початковому місці: різьблену поверхню оглядають з берега, а мокрий верх і зеленкуватий наліт на нижньому краї показують, що річка регулярно досягає каменю.

Викарбувані не літери, а мотиви вусиків і спіралей, що виходять із бульби, тому камінь називають написом, хоч читабельного тексту немає. Сунданське джерело зазначає, що його письмо, зване Аксара Ікал або мушлевим письмом, досі не розшифроване повністю.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 439 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Координати GPS
-6.52311,106.69114
Останнє оновлення
29 жовтня 2026 р. 06:09
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Muara Cianten Inscription - Наскельне різьблення в Чіарутеун-Ілір, округ Боґор, Індонезія » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.