The Fourth Sign, Сталева скульптура в Гонолулу, США

The Fourth Sign — сталева скульптура на газоні перед Art Building в University of Hawaiʻi at Mānoa. Дев'ять прямих секцій зварені кінець до кінця у розірване коло: три горизонтальні секції лежать на землі, а дві широкі арки по три секції кожна з'єднують їх, залишаючи розрив на позиції 6 годин. Твір пофарбований у чорний колір.

Скульптуру було замовлено в 1976 році та виготовлено компанією Hawaii Welding Company під наглядом Мамору Сато. Підтримка Національного фонду мистецтв допомогла привезти цей публічний твір мистецтва до кампусу та утвердити його як невід'ємну частину університетського ландшафту.

Назва вказує на Рака, четвертий знак зодіаку, і багато глядачів у похилих стійках та спадистих площинах вбачають ноги й клешні краба. 1978 року художник і професор релігієзнавства з Гонолулу Джон Шарло писав, що студенти звішувалися на сталі й вмощувалися всередині його кола, наче це частина кампусного життя.

Скульптура розташована на відкритому повітрі на території кампусу, і її легко знайти біля Будівлі мистецтв. Оскільки вона повністю відкрита для погодних умов, вона виглядає по-різному залежно від часу доби та погоди.

Тираж обмежується цим єдиним твором, завершеним 1977 року за загальної вартості 65 000 доларів, з яких 20 000 доларів надійшли як грант Національного фонду мистецтв. Сміт пропонував для кампусу ще два проєкти — Haole Crater і Hubris, але здійснено було лише The Fourth Sign. 1998 року зауважили, що майже всі зовнішні роботи кампусу перебувають у занедбаному стані.