Перл і Гермес, Атол в окрузі Гонолулу, США

Атол Перл і Гермес — це система коралових рифів у Північно-Західних Гавайських островах, приблизно за 2 090 км на північний захід від Гонолулу та за 140 км на схід-південний схід від атолу Мідвей. Він має близько 32 гектарів суші на п'яти низьких пласких острівцях і майже 80 937 гектарів рифового середовища. Оточуючий риф має близько 69 км в обхваті й відкритий на захід.

Назва походить від двох англійських китобійних суден, Перл і Гермес, які сіли на риф у 1822 році та врятували свої екіпажі. Судна були втрачені, але відкриття привернуло увагу до атолу в морських колах і зрештою призвело до його захисту як частини національного морського пам'ятника в 2006 році.

Атол лежить у межах Папаханаумокуакеа, назва, що відображає гавайське розуміння зв'язку між глибинами океану та землею. Гавайські усні традиції розглядають ці віддалені рифи як місця відпочинку предків і як священне продовження ланцюга островів.

Відвідування вимагає спеціального дозволу від природоохоронних органів і можливе лише на приватному судні або в складі організованих дослідницьких експедицій. На островах немає інфраструктури, тому мандрівники повинні бути повністю самодостатніми та взяти з собою всі припаси та спорядження.

Гавайська назва атолу, Holoikauaua, була надана наприкінці 1990-х років Комітетом гавайського лексикону, який відновлював утрачені або замінені традиційні назви; вона вказує на гавайського тюленя-монаха, що часто буває в цих водах. Комітет обрав нову назву, бо первісна гавайська назва була невідома.