Kakaako Pumping Station, Станція перекачування стічних вод у Гонолулу, США

Насосна станція Какаако — це будівля у ричардсонівському романському стилі, спроєктована Олівером Г. Трафагеном, із зовнішніми стінами з місцевої лави, великими арочними вікнами, дахами із зеленої черепиці та димарем заввишки 76 футів. Вона стоїть на ділянці в один акр на розі бульвару Ала Моана та вулиці Кеаве, між затокою Кевало та центром Гонолулу.

Будівлю було споруджено в 1900 році для забезпечення роботи першої професійної системи каналізації Гонолулу. Вона стала значним зрушенням у тому, як місто керувало відходами та інфраструктурою охорони здоров'я.

Стіни станції зведені з місцевої лавової породи, а не з блакитного каменю; зелені черепичні дахи й димар заввишки 76 футів роблять її однією зі сміливих кам'яних громадських споруд Олівера Г. Трапхагена, які він також зводив у Дулуті, штат Міннесота. Трапхаген також спроєктував готель Moana на пляжі Вайкікі. Пивоварня й ресторан McMenamins у Тігарді, штат Орегон, збудовані за проєктом цієї споруди.

Будівля стоїть на розі бульвару Ала Моана та вулиці Кеаве, на одному акрі між затокою Кевало та центром Гонолулу. Вона роками стоїть порожньою, її реставрує неприбуткова організація Hawaii Architectural Foundation під орудою Hawaii Community Development Authority, тож оглядати її доводиться з вулиці, а не зсередини.

Станція перекачування Ала-Моана перебрала на себе її функції 1940 року, після чого будівля в Какаако багато років стояла порожньою. Тепер вона підпорядкована Hawaii Community Development Authority і повільно реставрується неприбутковою організацією Hawaii Architectural Foundation. Пивоварня та ресторан McMenamins у Тігарді, штат Орегон, збудовані за її проєктом.