El Paso–Juárez, Прикордонна метрополія в Техасі, США та Чіуауа, Мексика
Ель-Пасо–Хуарес це бінаціональний столичний регіон, що простягається через Ріо-Гранде, з'єднуючи два міста із загальним населенням у кілька мільйонів мешканців. Територія включає житлові райони, промислові зони та комерційні центри, з'єднані кількома міжнародними мостами.
Іспанські конкістадори заснували поселення у 1600-х роках, зробивши його важливим торговим центром між Північною та Південною Америкою. Визначення кордону у 1800-х роках пізніше розділило початкове місто на два окремих міста по обидва боки.
Сім'ї та працівники щодня перетинають кордон у своїх справах, створюючи спільний культурний простір, де обидві громади впливають одна на одну. Іспанська та англійська природно змішуються в розмовах, магазинах і громадських місцях в обох містах.
Відвідувачі можуть перейти кордон у кількох пунктах пропуску або скористатися громадським транспортом, щоб пересуватися між містами. Корисно мати базові знання іспанської або англійської мови та брати з собою посвідчення особи під час перетину кордону.
Регіон має найбільшу двомовну робочу силу в західній півкулі, де працівники вільно переміщаються між обома сторонами для роботи, що охоплює кордон. Це щоденне економічне переплетення робить його живою лабораторією для транскордонної співпраці.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.