Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Пам’ятник піонерам

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 94 846 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Пам’ятник піонерам, Пам'ятник у Громадському центрі, Сан-Франциско, США

Пам'ятник піонерам — гранітний монумент роботи Френка Хапперсбергера, увінчаний бронзовою Мінервою з жезлом і щитом, поруч із якою стоїть маленький грізлі. Колону прикрашають бронзові рельєфи та круглі медальйони, а чотири бронзові сидячі фігури на кутових п'єдесталах зображують Торгівлю, Достаток і «У 49-му». Він стоїть на мощеним майданчику, оточеному низьким металевим парканом на Фултон-стріт.

Спадок Джеймса Ліка в 100 000 доларів профінансував пам'ятник; Лік помер 1876 року, а у вересні 1890 року опікуни обрали модель Френка Гапперсбергера з чотирьох пропозицій. Виріб із бронзи й граніту вагою 820 тонн і заввишки 47 футів відкрили 29 листопада 1894 року на Маршалл-сквер. Після землетрусу й пожежі 1906 року він залишався там до 1993 року, коли його перенесли заради нової публічної бібліотеки.

Жіночі фігури «Торгівля» та «Достаток» тримають весло й повний ріг достатку — символи морської торгівлі Сан-Франциско та нового життя, яке Каліфорнія обіцяла іммігрантам. Трьох старателів «У 49-му» створили за подобою Джеймса Маршалла, а довірителі Ліка спершу хотіли, щоб групу очолювали «Торгівля» чи «Достаток». Табличка, встановлена 1996 року біля підніжжя демонтованої групи «Перші дні», згадувала загибель 150 тисяч індіанців у місіонерський період 1769–1834 років.

Пам'ятник розташований між вулицями Гайд і Ларкін, і до нього легко дістатися з площі біля публічної бібліотеки. Він стоїть на відкритому місці, де ви можете оглянути його з усіх боків навколо колони.

Пам'ятник містить гравійовані медальйонні портрети важливих каліфорнійських діячів, які відвідувачі часто не помічають. Ці портрети показують обличчя людей, які відіграли роль у заснуванні та розвитку штату.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 94 846 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Створено
1894
Архітектурний стиль
Victorian architecture
Виготовлено з матеріалу
bronze, granite
Координати GPS
37.77970,-122.41595
Останнє оновлення
25 жовтня 2026 р. 17:09
Навколо цього місця
Bill Graham Civic Auditorium
Сполучені Штати Америки

Bill Graham Civic Auditorium

163 м
Orpheum Theatre
Сполучені Штати Америки

Orpheum Theatre

123 м
Asian Art Museum of San Francisco
Сполучені Штати Америки

Asian Art Museum of San Francisco

64 м
Ashurbanipal
Сполучені Штати Америки

Ashurbanipal

21 м
United Nations Plaza
Сполучені Штати Америки

United Nations Plaza

200 м
Fox Plaza
Сполучені Штати Америки

Fox Plaza

304 м
San Francisco Main Library
Сполучені Штати Америки

San Francisco Main Library

70 м
Hibernia Bank
Сполучені Штати Америки

Hibernia Bank

221 м
McAllister Tower Apartments
Сполучені Штати Америки

McAllister Tower Apartments

224 м
Federal Office Building
Сполучені Штати Америки

Federal Office Building

154 м
Earl Warren Building
Сполучені Штати Америки

Earl Warren Building

212 м
Statue of Abraham Lincoln
Сполучені Штати Америки

Statue of Abraham Lincoln

245 м
Civic Center Plaza
Сполучені Штати Америки

Civic Center Plaza

152 м
Сполучені Штати Америки

The Gifts You Take Are Equal To The Gifts You Make

290 м
Сполучені Штати Америки

Інсталяція

113 м
Сполучені Штати Америки

W.F.T.

284 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

249 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

264 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

260 м
Сполучені Штати Америки

Меморіал, витвір мистецтва, Погруддя

248 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

260 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, витвір мистецтва

254 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

253 м
Сполучені Штати Америки

Погруддя, меморіал, витвір мистецтва

253 м
Сполучені Штати Америки

Меморіал, витвір мистецтва, Погруддя

264 м
Сполучені Штати Америки

Venus

296 м
Сполучені Штати Америки

Victoria

224 м
Сполучені Штати Америки

W.F.T. (San Francisco)

268 м
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Пам’ятник піонерам - Пам'ятник у Громадському центрі, Сан-Франциско, США » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.