Auburn State Recreation Area, Природний заповідник в Оберні, Каліфорнія, США

Зона відпочинку штату Оберн — природний заповідник, що охоплює Північний і Середній рукави річки Американ протягом приблизно 40 миль. Земля містить річкові долини, пагорби, ліси та відкриті ділянки зі стежками різної складності.

У районі спостерігалася значна активність із видобутку золота вздовж річки Американ у 1800-х роках, коли шукачі пригод працювали в руслі та на берегах. Старі місця видобутку, дамби та пов'язані споруди тієї епохи залишаються видимими по всій території сьогодні.

Оберн називає себе «світовою столицею витривалості» і проводить у парку забіги Western States Endurance Run, кінний Tevis Cup та Way Too Cool 50 Kilometer. Книжка Nature Noir (2005) описує патрулювання доглядача Джордана Фішера Сміта.

Територія тягнеться вздовж Північного та Середнього рукавів річки Американ на межі округів Плейсер і Ельдорадо; Оберн лежить приблизно за 4 км на південний захід. Доступ — через шосе 49 і дорогу Оберн-Форестхілл. Нею керує California Department of Parks and Recreation за контрактом з U.S. Bureau of Reclamation.

Озеро Клементайн у заповіднику має визначені зони для водних лиж і катання на човнах, які шукають багато відвідувачів. Мамонт-Бар слугує окремим місцем для позашляхових транспортних засобів, приваблюючи іншу групу любителів природи.