Hell Hole Reservoir, водосховище в Каліфорнії, США

Водосховище Хелл-Гоул це штучне озеро у формі півмісяця завдовжки близько 3,5 милі (5,6 км) при повному наповненні, за 10 миль (16 км) на захід від озера Тахо в горах Сьєрра-Невада. Бетонна гребля Ловер-Хелл-Гоул з вертикальними колонами та пласким гребенем перекриває річку Рубікон. Світлі гранітні береги межують із глибокою синьо-зеленою водою, яку перетинає плавуча лінія бон. Малі гранітні острівці з'являються й зникають залежно від рівня води.

Виборці округу Плейсер схвалили фінансування водної агенції 1961 року, а плани греблі сягають 1958-го. Перша, частково готова гребля Гелл-Гоул зазнала руйнування 23 грудня 1964 року; нову завершили 1966-го, перекривши річку Рубікон. Мета — питна вода для Оберна й Роузвілла та гідроенергія.

До озера можна дістатися лісовими дорогами, і краще відвідувати його в тепліші місяці, коли маршрути прохідні. Відвідувачі повинні бути готові до нерівної місцевості та віддалених умов.

Назва походить від глибокого каньйону, який тепер затоплений озером, а не від ями, знайденої під час будівництва. Рада з географічних назв США пов'язує перше вживання назви "Hell Hole" з картою Геологічної служби США 1894 року. 1913 року письменник Джордж Вортон Джеймс відвідав каньйон і написав: "Hell Hole? Then give me more of it."