Jelep La, Гірський перевал між Сіккімом в Індії та Тибетським автономним районом у Китаї
Джелеп Ла — це гірський перевал на висоті 14 390 футів (4 390 м) між Сіккімом в Індії та Тибетським автономним районом у Китаї. Він лежить приблизно за 4 км на південь від Натху Ла і трохи вище. Перевал утворює низьку точку в гребені темно-синіх гір, позаду якого височіє вкрита снігом трикутна вершина, а попереду — широка долина, наповнена блідо-блакитною водою або серпанком. Озеро Менмечо лежить нижче перевалу.
Перевал слугував важливим торговим шляхом між Індією та Тибетом, поки китайсько-індійський прикордонний конфлікт 1962 року не призвів до його закриття. Це переривання припинило століття комерційного обміну, який проходив через цей гірський коридор.
Тибетська назва записується у Вайлі як rdzi li la; дослідник Алекс Маккей читає її як «бронзовий перевал пастуха». «Bengal District Gazetteer» натомість перекладає Jelep-la як «гарний рівний перевал», найлегший і найрівніший серед перевалів між Тибетом і Сіккімом. Оскільки la вже означає перевал, «перевал Jelep La» повторює слово.
Перевал лежить на кордоні між Сіккімом в Індії та Тибетом у Китаї, приблизно за 4 км на південь від Нату-Ла. З індійського боку є два маршрути доступу: один через Гангток, Шератханг, озеро Чангу та Купуп, інший через Калімпонг, Ронглі, Ренок, Педонг та Алгара. Маршрут з Калімпонга проходить через ліси рододендронів, що цвітуть навесні. Перевал веде до долини Чумбі з тибетського боку.
1910 року 13-й Далай-лама втік через перевал Джелеп-Ла з шістьма міністрами та невеликим супроводом, зокрема своїм помічником Царонгом Дзасою, до Сіккіму й Дарджилінгу. З індійського боку під перевалом лежить озеро Менмечо.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 034 учасників по всьому світу.