Поворот О Руж, Вирах на трасі Спа-Франкоршам, Бельгія

О-Руж/Район — це комбінація поворотів на трасі Спа-Франкоршам: траса спускається в улоговину О-Руж, злегка повертає ліворуч, а потім піднімається правим поворотом із нахилом близько 18 відсотків, приблизно на 40 метрів угору, до лівого повороту, що виводить на пряму Кеммель.

Район побудували 1939 року як коротший шлях, щоб підвищити середню швидкість траси. До того траса різко повертала ліворуч у западині О-Руж і піднімалася через шпильку під назвою Virage de l'Ancienne Douane, названу на честь бельгійсько-німецького прикордонного поста, що стояв там до 1920 року. Нова конфігурація замінила цю шпильку правим підйомом із нахилом майже 18 відсотків.

Назва походить від струмка О-Руж із залізистою водою, що тече під трасою, а raidillon французькою означає крутий підйом. Від 1939 року ця зв'язка вважається мірилом: Жак Вільнев порівняв її з ходьбою по канату за метр над землею, а кадр, де Йо Зіфферт і Педро Родрігес у Porsche 917K у 1970 році на 1000 км Спа підіймалися поруч, досі пам'ятають глядачі.

Найкращі місця для огляду це критих трибун або відкритих трав'яних зон залежно від погодних умов. Відвідувачі повинні бути уважними до правил безпеки, оскільки автомобілі проходять на високій швидкості.

Назва походить від струмка О-Руж, який живлять залізисті джерела, що надають воді червонуватого відтінку; raidillon французькою означає крутий підйом. До 1920 року в улоговині стояли бельгійсько-німецькі прикордонні споруди, а старий поворот називався Virage de l'Ancienne Douane.