The Whirling Ear, Металева скульптура на Мон-дез-Арт, Брюссель, Бельгія

«Обертове вухо» — це пофарбована металева скульптура Александра Колдера заввишки 6,30 метра, що складається зі сталевої основи та зварених алюмінієвих листів. Верхня частина — широка, вигнута, асиметрична форма з увігнутою поверхнею та піднятим краєм, що звужується до чотиригранного вістря, спрямованого вниз у неглибокий басейн. На передній поверхні нижньої частини є невеликий круглий отвір.

Витвір мистецтва було створено Александром Колдером для Всесвітньої виставки в Брюсселі 1958 року і символізував культурний міст між Сходом і Заходом. Спочатку він стояв між павільйонами США та Радянського Союзу на виставці.

Скульптура отримала свою назву завдяки своїй спіральній формі, що нагадує вухо, яке обертається. Вона стоїть у центрі, де люди щодня проходять повз неї та взаємодіють із нею, показуючи, як мистецтво формує наше сприйняття громадських просторів.

Скульптура стоїть на вершині сходів Мон-де-Зар, на вулиці Монтань-де-ла-Кур, між Мон-де-Зар і площею Руаяль. Вона вільно доступна будь-коли. Довкола брукована похила місцевість, поруч є сходи, тому, наближаючись до басейну, слід дивитися під ноги.

Проєкт Калдера складався лише з короткого рукописного опису та статичної дерев'яної моделі висотою 27 см. Майстерня Gowan & Knight Co. у Вотертауні виготовила твір у двадцять чотири рази більшим, зі сталевою основою та звареними алюмінієвими листами для обертової частини. Це єдиний монументальний твір Калдера, створений для бельгійського місця.