Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

St. Michael's Catholic Cemetery

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 245 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

St. Michael's Catholic Cemetery, Католицький цвинтар в районі Ван Чай, Гонконг

Католицький цвинтар Святого Михаїла це місце поховання для громади латинського обряду, розташоване в Хеппі-Веллі, з численними могилами з кам'яними пам'ятниками та релігійними скульптурами на доглянутих територіях. Місце охоплює кілька акрів з доріжками, що з'єднують різні ділянки та меморіальні зони.

Уряд Гонконгу здав ділянку в оренду Католицькій церкві 1842 року за один гонконзький долар на рік на 999 років, спершу для цвинтаря на вулиці Святого Франциска у Ванчаї. 1848 року його перенесли на теперішній схил між Вонг Най Чунг Роуд і Стаббс Роуд, після того як уряд вирішив розбудовувати Ванчай, а земельний чиновник А. Т. Ґордон визнав болото Вонг Най Чунг непридатним для житла. Брама Святого Михаїла датується 1848 роком і 1977 року була переміщена на теперішнє центральне місце; каплицю, збудовану 1868 року й перебудовану 1916 року, 2009 року разом із брамою внесено до пам'яток II ступеня.

Ім'я Михаїл означає «хто як Бог»; архангел очолює боротьбу зі злом, що пасує як покровитель цвинтаря. Біля брами висічено вертикальний двовірш: «Сьогодні моє тіло вертається до землі; колись і твоє буде таким». Дослідники виводять його з латинського вірша вчителя Карла Великого, який закликає живих цінувати життя.

Цвинтар відкритий щодня з 8 до 19 години влітку та з 8 до 18 години взимку; в інший час він зачинений. Під час роботи там чергують охоронець і службовець офісу. Ділянка лежить на схилі між Вонг Най Чунг Роуд і Стаббс Роуд, а головну браму перенесли на теперішнє центральне місце під час дорожніх робіт 1977 року. Стіна заввишки 2,4 метра дозволяла проникнення після закриття, тому відвідувати краще в години роботи.

На брамі цвинтаря викарбувано вертикальний двовірш із семи знаків: «今夕吾軀歸故土,他朝君体也相同». Дослідники зауважують, що два рядки не утворюють правильного двовірша, оскільки частини мови не збігаються. За однією версією, його написав священник наприкінці 1910-х; історик отець Га Кі-лун натомість виводить його з латинського вірша вчителя Карла Великого.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 245 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Місцезнаходження
Координати GPS
22.27284,114.17844
Останнє оновлення
28 жовтня 2026 р. 12:34
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« St. Michael's Catholic Cemetery - Католицький цвинтар в районі Ван Чай, Гонконг » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.