Ching Leung Fat Yuen, Буддійський жіночий монастир у Туен Мун, Гонконг

Чінг Ленг Фат Юен — буддійський комплекс на 21-й милі Касл-Пік-роуд у Фу Тей, район Туен Мун, поблизу Діп Їн Тін і храму Джі Ле. Він складається з чотирьох одноповерхових будівель; його Зал Будди, завершений у квітні 1928 року, та Jing En Cottage мають статус історичних будівель III ступеня.

Чін Льон Фат Юн заснував 1912 року мирянин-буддист Лі Гунда як залу під назвою Сісян Юань, названу так через запашні камфорні дерева на ділянці. Зал Будди завершили у квітні 1928 року й відремонтували 1963 року. У 1970-х черниця Цзінґень заснувала тут буддійський дитячий садок Цзяньсю, названий на честь першого настоятеля; у вересні 1990 року вона передала будівлю та 100 000 гонконгських доларів лікарні Pok Oi, яка перейменувала садок на Pok Oi Hospital Jianxiu Kindergarten.

Назва Ching Leung Fat Yuen замінила початкову Pik Heung Yuen, що вказувала на запашні дерева османтусу, посаджені на території. Jing En Cottage тепер подає вегетарійські страви, а дитячий садок, заснований тут у 1970-х роках, названо на честь першого настоятеля, преподобного Gin Sau.

Ching Leung Fat Yuen стоїть біля 21-ї милі Castle Peak Road у Фу Тей, поруч із Dip Yin Ting і храмом Ji Le; дістатися можна автобусами, що курсують Castle Peak Road, а не залізницею. Вегетарійський ресторан у Jing En Cottage подає сет-меню, тож візит варто планувати навколо трапези. Це діючий буддійський монастир: стриманий одяг і тихий голос у залі Будди.

Монастир отримав статус історичної будівлі III ступеня, що визнає його архітектурну спадщину та культурну цінність у Гонконзі. Це позначення є важливим, оскільки показує, як місцеві релігійні об'єкти захищаються в межах міської системи управління спадщиною.