Sam Seng Temple, Китайський храм у Колоані, Макао.

Храм Сам Сенг, також відомий як храм Кам Фа, стоїть на вулиці Rua dos Navegantes у Колоані й був збудований ще до 1865 року. Ця невелика святиня пізньої доби Цін присвячена трьом головним божествам: Кам Фа, Гуаньїнь і Хуагуану. На дверях викарбувано парні рядки «仙靈瑞氣繞鹽灣，幸福愉快賜路環», а всередині висить залізний гонг у формі хмари (юньбань), відлитий 1865 року майстернею Луншен, яким відбивали години замість дзвону.

Храм існував уже 1865 року, четвертого року правління Тунчжи, що засвідчує напис на його залізному гонгу у формі хмари: «пожертвуваний учнем Лі Лянью, встановлений у сприятливий день дванадцятого місяця Тунчжи 4, відлитий ливарнею Луншен». 1988 року благодійне товариство чотирьох храмів Колоану зібрало кошти на реставрацію, і відтоді його щороку фарбують.

Храм також називають храмом Кам Фа на честь Кам Фа, богині з Гуанчжоу, яку вшановують за безпечні пологи; це єдиний храм на островах, присвячений їй, і його єдина статуя контрастує з дванадцятьма у храмах Лінь Кай і Пао Конг у Макао. Парні написи при вході проголошують: «Сприятливий дух безсмертних оточує Солону бухту, щастя й радість даруються Колоану».

Храм стоїть на вулиці Rua dos Navegantes (船人街) у Колоані, за кілька хвилин пішки від центру селища. Зверніть увагу на парні написи обабіч входу та на залізну хмароподібну дошку (юньбань) усередині, яка колись правила за сигнал часу замість дзвону. Храм щороку підфарбовує благодійне товариство чотирьох храмів Колоану, тож поверхні можуть бути свіжими.

У храмі зберігається чавунний гонг у формі хмари, юньбань, напис на якому засвідчує, що його встановлено у дванадцятому місяці місячного календаря 1865 року, відлито на заводі Луншен і пожертвувано учнем Лі Ляньyou. Оскільки залізного чи бронзового дзвона немає, по ньому били, щоб позначати години. Лише ще два храми Макао, храм Гуань Ді на Тайпі та Скеля Гуаньїнь, мають такий.