Castle Lemberg, Руїни замку в Лемберзі, Німеччина

Замок Лемберг (Burg Lemberg) розташований на пагорбі Шлосберг на висоті 458 метрів і зберігає рештки стін та фундамент каплиці. Каплиця згадується 1502 року, але знайдені там монети й кераміка датуються другою половиною XIII століття. На території також є шахтна цистерна та сучасна прибудова 2001 року.

1198 року абат Горнбаського монастиря передав пагорби Гутінберк і Рупрехтісберк графу Генріху I Цвайбрюкенському, який близько 1200 року звів замок Лемберг; 1230 року його вперше згадано як Castrum Lewenberc. Граф Якоб із Цвайбрюкен-Біча перебудував його на ренесансний палац між 1535 і 1541 роками. Пограбований у 1634–1635 роках і спалений 1636 року під час Тридцятилітньої війни, він був лише тимчасово відновлений, а в жовтні 1689 року зруйнований французькими військами.

Замок дав назву амту Лемберг — адміністративному округу, який близько 1794 року охоплював Пірмазенс і 24 села у чотирьох підокругах. Пфальцьке лісове товариство з 1953 року утримує тут замкове кафе, а з 2001 року сучасна прибудова слугує для середньовічних заходів та інформаційного центру про замки Пфальцу й Північних Вогезів.

Руїна стоїть на Шлосберзі на висоті 458 метрів; залишки мурів і фундаменти каплиці лежать просто неба на вершині. Сучасна прибудова 2001 року вміщує інформаційний центр про замки Пфальцу та Північних Вогезів, а Пфальцький лісовий клуб тримає там замкове кафе. Відкрите розташування вершини дає широкий краєвид на Лемберг і лісисті пагорби Вассгау.

Шахтну цистерну не залишили незавершеною: після 94,80 метра без ґрунтових вод шахту перетворили на цистерну. Майже горизонтальний штрек, пробитий молотом і зубилом, пройшов близько 200 метрів від схилу й зустрів шахту на глибині приблизно 60 метрів; його наповнювало джерело. Розкопки 1990-х років зробили шахту важливою пам'яткою для вивчення знищення замку в XVII столітті.