Pforta abbey, Абатство в Наумбурзі, Саксонія-Ангальт, Німеччина

Абатство Пфорта — це монастирський комплекс поблизу Наумбурга в Саксонії-Ангальт, розташований на берегах струмка Кляйне Зале. Він складається з готичної церкви, романського клуару, кількох житлових і робочих будівель, розташованих навколо внутрішніх дворів, та історичного кладовища з кам'яними надгробками.

Абатство було засноване в 1137 році цистерціанськими монахами з Валькенріда і швидко перетворилося на один з найвпливовіших релігійних центрів Центральної Німеччини. Монастирське життя припинилося в 1540 році під час Реформації, після чого це місце було перепрофільоване, але будівлі значною мірою залишилися недоторканими.

Латинська назва Porta, тобто ворота, читалася як Porta Coeli, брама небесна, і західний фасад абатства був створений, щоб це виразити: він нагадує римську тріумфальну арку і має скульптурний декор, що порушував статут цистерціанців. Цей безвежний фасад названо найяскравішим прикладом такого типу в Німеччині. Монастир є зупинкою на Романському шляху, і Німеччина подала його до списку світової спадщини ЮНЕСКО.

Комплекс легко досліджувати пішки, і більшість головних будівель, включаючи церкву та клуатр, можна відвідати. Суха погода тут має велике значення, оскільки кілька відкритих майданчиків, як-от двір і кладовище, найкраще оглядати без дощу.

Млин між західним монастирським муром і клуатром — монументальна кам'яна споруда з романськими елементами, яку зараховують до найдавніших збережених господарських будівель Центральної Німеччини. Романський димар позначає місце колишньої кузні. Канал Кляйне Зале завдовжки близько 10 км, прокопаний після 1180 року, і досі тече від Бад-Кезена повз Пфорту до околиць Наумбурга.