Teufelsbrück, Причал і марина в Альтоні, Німеччина

Тойфельсбрюк — це гирло струмка Флоттбек, де він впадає в Ельбу, у гамбурзьких районах Отмаршен і Нінштедтен. Він складається з невеликого поромного причалу та марини для прогулянкових човнів. Одноповерхова біла будівля з плоским дахом тягнеться вздовж води, її довгий фасад виходить на вузьку бетонну доріжку; високий флагшток несе оранжево-червоний прапор, а темно-синій банер із написом «061 94 94 RG» вкриває низьку огорожу біля його основи.

Близько 1867 року Прусська держава мала намір продати заплаву Ельби під промисловість; власники вілл запротестували, і після тривалих переговорів коштом них збудували комунальну гавань Нінштедтена й Кляйн-Флоттбека. Її відкрили 1889 року. 1933 року портова управа Альтони дозволила зберігання й оренду човнів на половині басейну, а 1962 року набережні стіни розібрали через підмивання.

Назва походить із легенди: тесля, який збудував міст через Флоттбек, пообіцяв дияволу першу душу, що перейде його, але першим пробіг заєць. Тут стоїть кам'яна статуя диявола з твариною; попередні дерев'яні фігури кілька разів крали. Місце також обслуговують три лінії поромів у мережі HVV.

Teufelsbrück обслуговують шість автобусних ліній і три лінії поромів у мережі HVV, тож дістатися громадським транспортом легко. Уся територія лежить у зоні затоплення Ельби під час штормових припливів; вузька бетонна доріжка біля води спільна для пасажирів порома й відвідувачів яхт-марини.

Кам'яна статуя біля мосту зображує диявола з кроликом у руках — нагадування про легенду, у якій заєць першим перебіг новий міст і позбавив його душі. Попередні дерев'яні фігури кілька разів крали, тому теперішня зроблена з каменю.