Altes Kurhaus Aachen, Концертний зал та архітектурна пам'ятка в Аахені, Німеччина

Altes Kurhaus — триповерхова семиосьова будівля на Компгаусбадштрассе, зведена у 1782–1786 роках за проєктом Якоба Кувена. Червоноцегляний фасад із сірими кам'яними обрамленнями має ліворуч округлу пілястру, високі аркові вікна з балконом і білими кованими ґратами та вигнутий кам'яний фронтон із круглим вікном і різьбленими фігурами. Усередині бальна зала 24 × 11 м займає перший і другий поверхи, вміщує до 340 осіб, а над нею біла стукова стеля з чотирма золотими люстрами і трьома арковими вікнами за темно-сірими шторами.

Якоб Кувен спроєктував Neue Redoute; міська рада затвердила проєкт 30 серпня 1782 року, наріжний камінь закладено 13 вересня 1782 року, а будівлю завершено 1786 року. Вона замінила двоповерхову галерейну споруду, де містилася міська друкарня. Пожежа після бомбардування 14 липня 1943 року залишила лише зовнішні стіни; Ганс Кенігс керував частковою відбудовою 1965–1969 років, а садове крило з великою концертною залою розібрали заради нової дороги.

Назва Redoute походить від французького слова на позначення бальної зали й указує на бали, концерти та прийоми; 1785 року готельєр Ріхард Роймонт отримав концесію на казино. Бальна зала розміром 24 на 11 метрів заввишки два поверхи вміщує до 340 осіб і має передкласицистичне ліплення, а між поверхами заглибленого фасаду вміщено рельєфи з музичними інструментами.

Будівля стоїть на Komphausbadstraße 19 у пішохідній зоні району Аахен-Мітте, за кілька хвилин пішки від собору та Елізенбруннена. Збережене крило Кювена з бальною залою виходить на вулицю; місце садового крила, знесеного заради нової дороги, нині позначає Klangbrücke. Бальна зала вміщує до 340 осіб.

Klangbrücke, прокладений над колишнім контуром садового крила, позначає місце великої концертної зали, розібраної в 1960-х роках заради нової дороги. Теперішнє ліплення бальної зали — копія 1960-х; оригінал згорів 14 липня 1943 року.