Altes Rathaus in Einbeck, Ратуша у фахверковому стилі в Айнбеку, Німеччина

Altes Rathaus — прямокутна ратуша на південно-західному боці ринкової площі Айнбека. Кам'яний нижній поверх, зведений від 1549 року на готичному льоху, несе фахверковий верхній поверх, доданий від 1556 року, оздоблений різьбленими віялоподібними розетами. Три виступні вежоподібні об'єми зі сланцевими навершями завершено в 1590-х роках; середній має дату 1593 і дзеркальний знак Е Айнбека.

Рада в Айнбеку згадується вже 1252 року, а перша письмова згадка про ратушу датується 1334 роком; ту попередню будівлю розміром близько 16 на 13 метрів у другій половині XIV століття розширили на схід до теперішніх 33 метрів. Пожежа 26 липня 1540 року знищила значну частину мурування, коли в підвалі вибухнув склад пороху. Відбудова на збереженому склепінчастому підвалі почалася 1549 року, її затримали друга пожежа того ж року та борги з Шмалькальденської війни, і від 1562 року рада знову засідала в новій будівлі.

Будівля має різьблені дерев'яні деталі та оздоблені прикраси фасаду, які показують багатство Айнбека в епоху Відродження. Ці прикраси демонстрували силу міста в торгівлі та пивоварстві всім, хто проходив через ринкову площу.

Ратуша розташована на ринковій площі, і до неї легко дістатися від кількох зупинок громадського транспорту, що робить її зручним початком для дослідження околиць. Її центральне положення дозволяє легко прогулятися до сусідніх історичних будівель і старим містом.

Середній виступ несе позолочений рік 1593 і міський знак Айнбека — некороновану дзеркальну літеру E; біля дверей висить залізна мірна лінійка. Західний виступ датований тим самим роком, східний завершили на два роки пізніше. Латинський віршований напис перегукується з Псалмом 126:1: без Божої помочі дім і місто не розквітнуть.