Старий пам'ятник Баху, Пам'ятка культурної спадщини в Лейпцигу, Німеччина

Старий пам'ятник Баху — неоготична пісковикова споруда на Дітріхрінґ, поблизу Томаскірхе. Він піднімається від восьмикутної основи через стовп, оточений чотирма спіральними колонами, до відкритого навісу з фронтонами. На північному боці — рельєфний бюст Баха в перуці, над панеллю з написом «JOHANN SEBASTIAN BACH»; його оточує восьмикутний залізний паркан.

1840 року Фелікс Мендельсон, тоді керівник оркестру лейпцизького Гевандгаусу, запропонував спорудити пам'ятник Баху. Три концерти покрили більшість витрат, решту Мендельсон додав із власних коштів. За проєктом Едуарда Бендемана у співпраці з Ернстом Річелем і Юліусом Гюбнером, вирізьблений Германом Кнауром з ельбського пісковику, пам'ятник відкрили 23 квітня 1843 року; хор Thomanerchor заспівав тоді мотет Баха Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225.

Назва Altes Bachdenkmal відрізняє пам'ятник від сусіднього Neues Bachdenkmal. Північний рельєф показує погруддя Баха, західний — янгола, що вчить хлопчиків співати, південний — двох янголів під хрестом, східний — янгола за органом. На відкритті 1843 року співав Томанерхор.

Пам'ятник стоїть на бруківці Дітріхрінга біля церкви Святого Томи, оточений восьмикутною залізною огорожею із завитками та гострими вістрями. Це просто неба скульптура, доступна будь-коли; огорожа тримає відвідувачів на відстані, тож рельєфи оглядають ззовні.

Кам'яне завершення, що вінчає пам'ятник, замінювали й змінювали щонайменше двічі; друге зберігається в Архіві Баха в Лейпцигу з початку 1980-х років, а гравюра на дереві показує, що перше було значно більшим за теперішнє.