Amtshaus Aplerbeck, Адміністративна будівля в Дортмунді, Німеччина

Амтсгаус Аплербек стоїть безпосередньо на ринковій площі району Аплербек у Дортмунді. Адміністративну будівлю, зведену 1906–1907 років за планами амтсбаумайстера Вільгельма Штрікера, спорудили на місці попередника 1851 року. У залі засідань збереглися тринадцять вітражів зі свинцевими паяними з'єднаннями, виготовлених 1907 року в майстерні Фердинанда Мюллера, із символами професійних груп, що діяли в Дортмунді.

Амтсгаус звели з 14 травня 1906 до червня 1907 року за планами амтсбаумайстера Вільгельма Штрікера, замінивши будівлю 1851 року на Шюруферштрассе, що починалася як в'язниця з приєднаною канцелярією. На урочистостях 27 червня 1907 року ландрат Буш передав ключі амтману Леонгарду; остаточний кошторис вересня 1909 року становив близько 153 000 марок. Ділянка була ставком Мюлентайх садиби Хаус Роденберг, який живився Емшером і був засипаний у 1920-х роках.

Шинок Ratskeller був передбачений у будівлі від початку; його перший орендар Боннеман раніше тримав корчму «Zum Bahnhof». Справи йшли повільно: до 1914 року у Ratskeller змінилося вже чотири орендарі, а 1918 року роботу тимчасово припинили. Зала засідань, де також проводять весілля, має тринадцять вітражів, виготовлених 1907 року Фердинандом Мюллером із символами професій Дортмунда.

Амтсгаус стоїть безпосередньо на Марктплац в Аплербеку, де в 1920-х роках засипали Мюлентайх водного замку Гаус Роденберг; на місці старого пам'ятника загиблим «Германія» тепер громадський туалет. Ресторан «Ратскеллер» був передбачений ще на етапі планування, а його першим орендарем став пан Боннеман, раніше власник «Zum Bahnhof».

Ресторан «Ратскеллер» був передбачений ще на етапі планування будівлі; його перший орендар Боннеман раніше тримав шинок «Zum Bahnhof». Справи йшли погано: до 1914 року «Ратскеллер» мав уже четвертого орендаря, а 1918 року роботу тимчасово припинили.