Saint Bartholomew's Chapel, Романська каплиця в Падерборні, Німеччина

Каплиця Святого Варфоломія — кам'яна каплиця, зведена близько 1017 року на північ від Падерборнського собору. Її стрімкий щипцевий фасад з нерівного світлого каменю має два півциркульні вікна, розділені малими колонами, і півциркульний портал з темними подвійними дверима. Усередині візантійські майстри поставили купольні склепіння на колони, капітелі яких належать до головних творів оттонської скульптури.

Єпископ Майнверк Падерборнський (1009–1036) звелів збудувати каплицю близько 1017 року як частину оттонського королівського палацу, спорудженого для Генріха II; «Vita Meinwerci» XII століття повідомляє, що її звели грецькі будівничі. Розкопки засвідчують її включення до цього палацу. Призначення невідоме; Манфред Бальцер припускає, що вона служила для літургійного вбирання короля перед входом до собору. Відремонтована у 1825–1828 роках за Фрідріха Вільгельма III, вона пережила Другу світову війну з незначними пошкодженнями.

Каплиця названа на честь апостола Варфоломія, якому вона присвячена. Від 1591 року єзуїти володіли бенефіцієм Святого Варфоломія; після скасування ордену 1773 року управління перейняв падерборнський Studienfonds. У XIX столітті покрівельник використовував каплицю як майстерню; від 1940 року польські примусові робітники відвідували тут недільну месу.

Каплиця стоїть з північного боку Падерборнського собору, поруч із Museum in der Kaiserpfalz, у пішохідному центрі. Вхід — бронзові двері, які 1978 року виготовив Гайнріх Ґергард Бюкер. Всередині невеликий простір і місцями нерівна підлога, тому достатньо короткого огляду.

Розміри каплиці точно збігаються з розмірами церкви Мирелайон у Константинополі, зведеної до 922 року імператором Романом I як його власна придворна каплиця. Підвісні куполи, натомість, не мають прямого візантійського зразка; подібні куполи є в цистерні під сусіднім палацом.