Burg Stolberg, Замок у Штольберзі, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина

Бург Штольберг — середньовічне укріплення, розташоване на пагорбі, три сторони якого круто обриваються, створюючи виразний силует на тлі північнорейн-вестфальського ландшафту. Комплекс поєднує оригінальні середньовічні споруди зі значно перебудованими ділянками і тепер містить виставкові зали, зали та інші приміщення, відкриті для відвідувачів.

Замок був збудований у XII столітті панами фон Штальбург. У середині XV століття герцоги Юліхські заставили зруйновану споруду панам фон Нессельроде, які відбудували її як відкритий дім. У середині XVI століття Гієронімус фон Ефферен розширив замок після руйнувань. У XVIII–XIX століттях він занепав до руїни, 1863 року перейшов у міщанську власність, а з 1888 року фабрикант Моріц Краус відбудував його в історичному стилі й подарував місту 1909 року.

Назва Stalburg походить від середньоверхньонімецького stal («міцний») і внаслідок звукових змін стала Stolberg; написання Stolberg засвідчене з 1572 року. Нині замок слугує для культурних заходів і різних об'єднань, а в Torburg діє краєзнавчий музей ремесел.

Замок стоїть на стрімкій вапняковій скелі, до якої піднімаються зі старого міста Штольберга; територія поділена на чотири тераси, що спадають на південь і з'єднані сходами. Ліфт у північній вежі та гвинтові сходи ведуть на верхнє подвір'я з криницею під навісом. До нижньої брами з музеєм місцевої історії та ремесел входять зі сходу.

Назва замку спочатку була Stalburg, від середньоверхньонімецького «stal», що означало міцний або стійкий, тож її можна тлумачити як «міцний замок». Звукові зміни перетворили довге a на o, написання Stolberg уперше засвідчене 1572 року; між 1276 і 1756 роками в документах трапляється також Stollberg.