Burg Liebau, Руїни замку в Пелі, Німеччина

Бург Лібау — руїна мисового замку на плоскому скельному виступі правого схилу долини Ельстер, на південний захід від села Лібау в громаді Пель. Майже трикутне плато розміром 50 на 30 метрів мало, ймовірно, оборонно-житлову вежу, брамну вежу та обхідну стіну з бойовим ходом. У скелі вирубано два розсічні рови завширшки близько 5 метрів і завглибшки 2 метри, а східний бік захищав шийний рів завширшки 20–25 метрів із підйомним мостом.

Замок Лібау вперше згадується 1327 року як «castrum lubawe». У XIV столітті фогт Плауена Генріх Старший обміняв замок, серед іншого, з Веттінами. 1441 року він належав родині Доелау, яка між 1500 і 1550 роками перебудувала його в ренесансному стилі. 1640 року шведські найманці пограбували замок і підпалили сходову вежу; після 1742 року він занепав.

Це місце носить назву слов'янського походження, яка залишається частиною місцевої ідентичності й сьогодні. Воно стоїть як тихе нагадування про те, як шляхетські родини формували ландшафт та їхній зв'язок із цим пагорбом.

Бург Лібау розташований на плоскому скельному виступі правого схилу долини Ельстер, на південний захід від села Лібау в громаді Пель і приблизно за 2 км на північ від греблі Пель. Руїна є охоронюваною археологічною пам'яткою: стежки не позначені, ґрунт нерівний, тому потрібне міцне взуття. За 300 м на південь від села, біля краю парку Ріттерґут, лежить окрема середньовічна пам'ятка Бургшталь Альт-Лібау без писемних згадок.

Вражаючий оборонний рів розрізає саму скелю, результат великої праці протягом тривалого часу. Це вирубане заглиблення показує, скільки зусиль було вкладено в укріплення позиції проти нападу.