Burgruine Hilpoltstein, Руїни замку в Гільпольтштайні, Баварія, Німеччина

Руїни замку Гільпольтштайн — це руїни замку на пісковиковій скелі Бургберг у Гільпольтштайні. Прямокутне ядро повторює обриси скелі, мури з пісковикових блоків датуються серединою XIII століття. На заході лежать фундаменти паласу, на сході — квадратний бергфрід заввишки 22 метри з мурами товщиною 1,7 метра і стрілчастим входом на висоті 10 метрів. Південний зовнішній двір оточує кільцевий мур із сходовою вежею та ренесансним порталом 1606 року.

Найдавніші археологічні сліди укріплення на Бургберзі сягають X століття; замок, імовірно, збудували близько 1100 року, він згадується 1109 і 1142 року, а 1154 року названий «castellum dicto Stein» на честь панів фон Штайн. Близько 1220-1230 років звели палас і бергфрід, а 1250 року Гайнріх фон Штайн, імперський чашник у Нюрнберзі, розбудував замок. Після смерті Гільпольта IV 1385 року він перейшов до Віттельсбахів, згодом до Баварії-Ландсгут, а 1505 року до Пфальц-Нойбурга. Герцогиня Марія Доротея, вдова Оттгайнріха II, жила тут з 1606 року й розбудувала замок; після її смерті 1639 року він стояв порожнім, 1793 року його продали приватним особам і використовували як каменоломню. Округ Рот придбав його 1972 року й з 1989 року зміцнював.

Назва Гільпольтштайн походить від Гільпольта I фон Штайна, який отримав замок від батька Гайнріха фон Штайна. Нині щотравня довкола комплексу відбувається середньовічне свято «Ritter, Barden, Beutelschneider», а у вихідні першої неділі серпня — Бургфест; у липні та серпні руїна слугує літньою сценою для Бургтеатру.

Руїни розташовані на пагорбі поблизу Гільпольтштайна, до них можна дійти з села. Найкраще досліджувати це місце пішки, і бажано носити міцне взуття, оскільки місцевість нерівна.

Вхід до замку був незвично вирубаний прямо в пісковику; за ним приміщення вело до внутрішнього двору спершу дерев'яною драбиною, а згодом висувними дерев'яними сходами. У валу на східному краю Burganger є плаский льох із циліндричним склепінням, збудований близько 1170/80 як нижній поверх багатоповерхової оборонної споруди, а пізніше використовуваний як пивний льох.