Luitpoldhügel, Насипний пагорб у Швабінґ-Весті, Мюнхен, Німеччина
Луїтпольдхюгель це пагорб висотою 37 метрів у парку Луїтпольдпарк у Швабінґ-Весті, звідки відкривається вид на околиці Мюнхена. Штучний насип це зелена зона з доріжками, що ведуть до вершини.
Після Другої світової війни цей пагорб було створено з уламків будівель, зруйнованих під час авіанальотів, які сильно пошкодили Мюнхен. Насип виник як частина етапу післявоєнної відбудови міста.
Хрест на вершині має напис «Betet und gedenket all der unter den Bergen von Trümmern Verstorbenen!», що викликав стільки непорозумінь, що поблизу вершини встановили табличку: пагорб складається з руїн, але загиблі під час бомбардувань поховані на цвинтарях Мюнхена. Сталева стела скульптора Гайнріха Альтманна із вигравіюваною біля основи стовпа датою «3.5.1958» замінила дерев'яний хрест із тим самим текстом.
Пагорб стає місцем для катання на санках, коли випадає сніг, улюбленим для сімей та дітей, які насолоджуються схилами. Місце легко доступне пішки та безкоштовне для відвідування.
Вершинний хрест не дерев'яний, а стела з грубозернистої сталі скульптора Гайнріха Альтманна з литою бронзовою плитою, рельєфні літери якої залишають на поверхні невеликі заглибини. Біля основи стовпа викарбувано: «O HERR GIB IHNEN DIE EWIGE RUHE DAS KREUZ IST GEWEIHT 3.5.1958». Таблиця поблизу виправляє поширене непорозуміння: жертви бомбардувань поховані на цвинтарях Мюнхена, а не в насипі.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 023 учасників по всьому світу.