Em Golde Kappes, Ресторан і паб у Ніппесі, Кельн, Німеччина
Em Golde Kappes — це традиційний ресторан і паб у районі Ніппес у Кельні, з обідньою залою на першому поверсі, двома залами на верхньому поверсі та пивним садом на відкритому повітрі. У меню перелічені німецькі страви разом з пивом Mühlen-Kölsch на розлив, а текст написаний місцевим діалектом кельш із перекладами стандартною німецькою.
Маттіас Беккер відкрив цей пивний заклад верхового бродіння у 1913 році, а будівлю внесли до списку пам'яток архітектури у 1989 році за її архітектурну цінність. Він зачинився у 2009 році і пізніше знову відкрився під новим керівництвом, яке зберегло оригінальний стиль незмінним.
Чотири кам'яні маски на північному фасаді показують різний вираз обличчя і добре видно з вулиці. Над входом висить золота голова капусти, яка дала назву цьому місцю.
Пивний сад — гарний варіант у теплі дні, а зали на верхньому поверсі добре підходять для великих груп або коли погода не сприяє. Меню місцевим діалектом, але стандартні німецькі переклади доступні за запитом у разі потреби.
Золота капуста, що висить над входом, це не просто прикраса: місцевим діалектом кельш слово Kappes означає і капусту, і нісенітницю, надаючи назві подвійного значення. Ця гра слів є частиною цього місця з моменту відкриття у 1913 році і досі багато відвідувачів помічають її лише тоді, коли уважніше читають вивіску.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.