Schafberg, Гірська вершина в Лебау, Німеччина

Шафберг — це лісиста гора висотою 450,5 м над рівнем моря (NHN) на схід від Лебау в Саксонії, що разом із сусіднім Лебауер-Бергом утворює єдиний масив. Мішаний ліс із дуба скельного, граба та липи дрібнолистої вкриває схили, де збереглися рештки 3000-річного кільцевого валу. На вершині стоїть 160-метрова бетонна телевежа, зведена 1988 року за допомогою гелікоптера Мі-8.

Пагорб століттями слугував пасовищем для великої рогатої худоби та овець, звідси й назва Шафберг. Оскільки джерел було мало, утримувати худобу було складно; джерело Ріннельбруннен використовували як водопій. Після 1850 року випас на пагорбі заборонили. З 1936 року біля підніжжя пагорба розміщувався склад боєприпасів Лебавських казарм, який очистили після 1990 року, а під час Другої світової війни на вершині стояла спостережна вежа протиповітряної оборони.

Назва Schafberg походить від овець і корів, що випасалися тут століттями; на горі було мало джерел, тож напувати худобу було складно. Джерело Ріннельбруннен слугувало водопоєм, а після 1850 року випас заборонили. Верхньолужицька назва — Šafberg, також подається як Wowča hora.

На вершину піднімаються пішки; 160-метрова бетонна вежа 1988 року стоїть на вершині й не відкрита для відвідувачів. Пагорб лежить на схід від Лебау, поруч із Лебауер-Берг, а його мішаний ліс із дуба скельного, граба та липи дрібнолистої вкриває схили. Джерело Ріннельбруннен, колись водопій для худоби, — одне з небагатьох джерел на пагорбі.

Гельдкеллер — це скельне утворення, яке, за переказом, у прадавні часи слугувало для календарного спостереження за сонцем і лягло в основу кількох місцевих легенд. Це не льох і не сховище грошей.