Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Gerechtigkeitsspirale

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 662 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Gerechtigkeitsspirale, витвір мистецтва в Кідріх, Німеччина

Gerechtigkeitsspirale — це рельєфне різьблення на парапетній панелі лав у паломницькій церкві Св. Валентина в Кідріху. Створене 1510 року майстром-столяром Ергартом Фалькенером у пізньоготичному стилі, воно показує німецький вірш великими літерами, що спірально розходяться від центру назовні, причому літери в центрі мають висоту 4 см і зростають до 6 см по краях. Ліворуч обрамляють акантові пагони, праворуч — будякові, а над останньою літерою слова «verlorn» з'являється гротеск у вигляді людського обличчя в профіль.

Лави церкви Св. Валентина в Кідріху, зокрема спіральна панель, замовив тодішній парох Цвайфус, відомий також під латинським ім'ям Біпес, а 1510 року їх вирізьбив у пізньоготичному стилі майстер Ергарт Фалькенер. Текст спирається на «Психомахію» Пруденція та Reformatio Sigismundi і читається як заклик до справедливості перед Селянською війною 1525 року.

Текст спіралі — це заклик до соціальної справедливості й релігійної чесності з років перед Реформацією та Селянською війною 1525 року. Тема боротьби чеснот і вад походить від «Психомахії» Пруденція, поширеної німецькою завдяки надрукованій 1476 року «Reformatio Sigismundi». Перші рядки слугують епіграфом до кримінального роману Роланда Штарка «Tod im Klostergarten» (2013).

Витвір мистецтва можна оглянути всередині церкви, і найкраще це робити при природному денному світлі, коли інтер'єр добре освітлений. Плануйте візит поза часом богослужінь, щоб мати можливість роздивитися деталі без перешкод.

Над останньою літерою слова «VERLORN» Фалькенер вирізав дронері: людське обличчя у профіль, сховане серед акантових і будякових завитків обабіч спіралі. Перші рядки поеми слугують епіграфом до кримінального роману Роланда Штарка «Tod im Klostergarten» 2013 року.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 662 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Координати GPS
50.04120,8.08470
Останнє оновлення
26 жовтня 2026 р. 10:03
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Gerechtigkeitsspirale - витвір мистецтва в Кідріх, Німеччина » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.