Schloss Pertenstein, Замок у Траунройті, Баварія, Німеччина

Замок Пертенштайн у Траунройті поєднує середньовічні оборонні споруди з житловими приміщеннями знаті. Високі вежі, товсті кам'яні мури та ретельно оздоблені деталі фасаду формують його зовнішній вигляд.

Лицар Енгельбрехт фон Тахінг близько 1290 року звів замок на західному березі Трауна, навпроти церкви в Траунвальхені, і назвав його Перштенштайн на честь дружини Перхти фон Штайн. 1383 року він перейшов у спадок роду Террінг, який володіє ним і досі. Близько 1600 року Барбара Люція фон Террінг-Штайн розбудувала його як замок Гофмарк із західним крилом та аркадами, які замурували й відновили лише в 1970-х роках.

Замок слугує місцем для мистецьких виставок і культурних заходів, які об'єднують місцевих жителів та відвідувачів, зацікавлених у регіональній творчості. Ці зустрічі вшановують сучасне та традиційне ремесло Баварії.

Замок Пертенштайн розташований між Мацінгом і Траунвальхеном на західному березі Трауна, у селищі Пертенштайн громади Траунройт. Замок і залу Маршталь здають для приватних свят і культурних заходів, тому доступ залежить від події; залу Маршталь відбудували після пожежі 2002 року. До комплексу належить замкова каплиця Святої Анни і Марії, вперше згадана в документі 1598 року.

Аркади західного крила, зведені близько 1600 року з італійського конгломерату наґельфлу, століттями були замуровані й відновлені лише в 1970-х роках. Червона мармурова таблиця 1601 року у внутрішньому проході до аркадного двору нагадує про розбудову за Барбари Люції фон Террінґ-Штайн.