Fuchstanz, Гірський перевал у Гохотаунускрайсі, Німеччина

Фухстанц — перевал у горах Таунус у Гессені на висоті 662 м над рівнем моря, між горами Кляйнер-Фельдберг і Альткеніг. До нього можна дістатися лише пішохідними стежками та лісовими дорогами; проїзду для автомобілів немає. Перевал нині вкритий лісом і належить до земель міста Швальбах-ам-Таунус.

Перевал використовували римляни від часів правління Веспасіана (69–79 рр. н. е.), які поблизу верхньогерманського лімесу тримали форти й вікуси. Після 150 р. н. е. мощена дорога Фельдбергштрассе вела від Ніди (нині північний захід Франкфурта) до форту Кляйнер Фельдберг, найвищого на лімесі, через Фухстанц. Про це нагадують назви шляхів Пфластервег і Гадервег. Наприкінці XVIII століття тут діяла вугільна яма.

Походження назви невідоме. На старих листівках зображено двох танцюючих лисиць, які тримають стрічку з віршем, а подібний мотив є на дерев'яній каплиці перед корчмою. Казка «Das Märchen vom Fuchstanz» зі збірки Гельмута Боде 1953 року також може бути пов'язана з цим місцем.

Кілька маркованих пішохідних стежок різної складності ведуть до цього гірського перевалу і роблять його доступним для більшості відвідувачів. Інформаційні щити вздовж шляху пояснюють геологію та природне середовище місцевості.

Перевал належить громаді Швальбах-ам-Таунус. 1849 року гімнасти під проводом Фрідріха Августа Равенштайна перенесли свій Фельдбергфест із Гросер-Фельдберга сюди, щоб уникнути політичних переслідувань і заборони заходів курфюрста Фрідріха Вільгельма I Гессен-Кассельського; тоді перевал був переважно безлісим і давав широкий краєвид.