Hochwasserrückhaltebecken Treysa-Ziegenhain, Водосховище в Швальм-Едер-Крайс, Німеччина

Водосховище Трайза-Цигенгайн — це протипаводкове водосховище на річці Швальм у районі Швальм-Едер у північному Гессені. Його земляні дамби загальною довжиною близько 10 км, зокрема головна дамба завдовжки 1780 м, оточують два басейни, з'єднані каналізованою Швальм. Залізобетонна водоскидна споруда та сифонний перелив регулюють воду.

Швальм часто виходила з берегів, зокрема 5 грудня 1960 року, коли в Уттерсгаузені зафіксували витрату 157 м³/с. У відповідь 6 грудня 1962 року було засновано Wasserverband Schwalm, а будівництво гребель басейну розпочалося 1967 року і завершилося 1972 року. Під час найбільшої повені після завершення, з 24/25 січня 1995 року, греблі витримали.

Водосховище демонструє, як громади регіону захищають і управляють водою як спільним ресурсом. Для мешканців воно стає частиною повсякденного життя, коли забезпечує захист від повеней після сильних дощів.

До водойми можна дістатися пішохідними стежками, які ведуть через ландшафт і пропонують оглядові майданчики. Відвідувачам слід знати, що рівень води сильно змінюється залежно від погоди, і береги виглядають по-різному залежно від сезону.

Головна гребля завдовжки 1780 метрів містить водоскидну споруду із залізобетону, а скид паводкових вод працює за принципом сифона: по два колодязі з великими прямокутними входами з обох боків відводять воду, щойно вона перевищує зливовий край усередині. Одразу на південний південний захід від водоскиду стоїть експлуатаційна будівля.