Malterer tapestry, Вишита накидка для лави в Augustinermuseum, Фрайбург-ім-Брайсгау, Німеччина

Гобелен Мальтерера це покривало для лавки, створене у 1320/30 роках, вишите вовною по льону. Він має 491 см завдовжки та в середньому 66 см завширшки і показує одинадцять сцен у готичних чотирилисниках. Вишиті імена Йоганнес і Анна вказують на фрайбурзьких фундаторів Йоганнеса Мальтерера та його сестру Анну.

Гобелен Мальтерерів вишито вовною по льону близько 1320–1330 років. Імена Йоганнеса та Анни Мальтерер вишиті в першому та одинадцятому медальйонах; Анна задокументована як черниця домініканського монастиря Святої Катерини у Фрайбурзі, але гобелен не був там створений. Нині це постійна позика фундації Адельгаузен у скарбниці Августинського музею.

Килим називають також Weiberlistenteppich — за темою жінок, що перехитрюють закоханих чоловіків. Одинадцять сцен у готичних чотирилисниках протиставляють добрий і поганий приклад (ere/leit); десята, єдиноріг, що кладе голову на коліна жінки, стоїть окремо як божественна любов. Вишиті імена Анни та Йоганнеса Мальтерерів указують на фундаторів.

Гобелен експонується у скарбниці (Schatzkammer) Augustinermuseum у Фрайбурзі-ім-Брайсгау як постійна позика фундації Adelhausenstiftung Freiburg. Шукати його слід серед церковного мистецтва музею, а не в залах живопису.

Виріб слугував у середні віки як практичний меблевий аксесуар, що накладався на сидіння лавок, але поєднував мистецьки витончені оповідні сцени. Це поєднання повсякденної користі з високоякісною мистецькою майстерністю показує, як витвори мистецтва збагачували приватні простори в ту епоху.