Schleuse Datteln, Судноплавний шлюз у Даттельні, Німеччина

Шлюз Даттельн це судноплавний шлюз на каналі Везель-Даттельн, який з'єднує дві водні артерії на різних рівнях. Споруда дозволяє човнам переміщатися між цими рівнями та продовжувати свою подорож каналом.

Великий шлюз Даттельн збудували 1928 року й відкрили разом із каналом Везель-Даттельн 1931 року на 59,28 кілометрі каналу в Даттельн-Натропі. 1964 року додали меншу другу камеру завдовжки 112 м. Її ворота оновили в листопаді 1993 року, а 2023 року замінили врізні кнехти великого шлюзу.

Група шлюзів входить до Route der Industriekultur — маршруту промислової спадщини Руру. Підвішений зсувний затвор малого шлюзу захищає від просідання ґрунту внаслідок гірничих робіт, адже його роботі не заважають нахили місцевості. Щодня обидва шлюзи проходять у середньому 90 суден.

Шлюз доступний для човнів цілий рік, регулярне технічне обслуговування підтримує його в робочому стані. Відвідувачі можуть найкраще спостерігати за спорудою з берега, особливо коли проходять судна.

Шлюз є однією з шести основних споруд для контролю води вздовж 60-кілометрового каналу Везель-Даттельн, регулюючи потік води між водними шляхами Рейну та Дортмунд-Емс.