Tirschenreuther Teichpfanne, Ставкова система в районі Тіршенройт, Баварія, Німеччина

Тіршенройтська ставкова улоговина це ставкова місцевість у трикутнику між Тіршенройтом, Міттертайхом і Візау в районі Тіршенройт у Верхньому Пфальці. Більшість ставків створено в середньовіччі; їх розділяють земляні греблі, і зазвичай вони мають глибину лише один-два метри, тоді як деякі ставки з торф'яним дном і занедбані глиняні кар'єри поблизу Візау сягають 10–15 метрів. Найбільші з них — Паулюсшвамм (17 га), Корнтанер-Вайгер (16 га) і Ротенбюргер-Вайгер (16 га).

Більшість ставків Тіршенройтер Тайхпфанне викопали в середньовіччі, часто з ініціативи цистерціанського монастиря Вальдзассен, який сам володів лише приблизно 160 ставками. Решту створили селяни, міщани й урядовці. Монастирські ставки поступово приватизували після секуляризації 1803 року. Близько 1200 року Тіршенройт заклав два міські ставки площею 90 і 97 гектарів, осушені 1808 року.

Регіон підтримує традиційне розведення коропа як живу практику, що формує те, як люди обробляють землю. Ви бачите свідчення цього ремесла всюди в тому, як доглядають за неглибокими ставками та використовують їх місцеві рибники, які продовжують цю справу сьогодні.

Ви можете досліджувати ландшафт ставків маркованими пішохідними стежками, які з'єднують різні частини системи. Колишню залізничну лінію перетворено на велосипедну доріжку, яка дає змогу легко оглянути всю територію.

Два міські ставки Тіршенройта, викопані близько 1200 року й осушені 1808 року, мали 90 і 97 гектарів, значно більше за будь-який теперішній ставок; найбільший збережений, 17-гектарний Паулюсшвамм, становить лише їхню частку. На півдні 28,4-кілометрова велодоріжка Vizinalbahn іде колишньою залізницею Візау–Бернау.