Golden table, Дерев'яна рельєфна скульптура в Берлін-Мітте, Німеччина

Золота Таблиця — це різьблений дубовий ретабль у формі готичного стулчастого вівтаря XV століття, створений для Мінденського собору й поставлений на романську пределлу 1220 року. У центральному круглому медальйоні зображено Коронування Марії в оточенні музикуючих ангелів, нижче стоять дванадцять апостолів під готичними балдахінами та чотирнадцять постатей у медальйонах. З відкритими стулками ретабль має ширину близько 5,5 метра; стулки тепер закріплені, а розпис і позолота здебільшого втрачені.

Цей ретабель вирізьблено у XV столітті для Мінденського собору, і він стоїть на романській пределлі 1220 року. Наприкінці XIX століття для церкви святого Івана Хрестителя в Герфорді створили меншу версію, а з 2002 року в хорі Мінденського собору стоїть реконструкція. Оригінал нині зберігається в Музеї Боде в Берліні.

Назва Goldene Tafel вказує на позолоту, яка колись покривала більшу частину ретабла і тепер здебільшого втрачена. У круглому медальйоні зображено Коронування Марії, оточене вінком ангелів-музик, а під ним дванадцять апостолів під готичними балдахінами. Певно розпізнати можна лише одного: безборода фігура четверта зліва тримає чашу, з якої виповзає змія, атрибут Івана Євангеліста.

Ви можете побачити цю скульптуру в музеї Боде в Берлін-Мітте, де вона виставлена разом з іншими середньовічними творами мистецтва того ж періоду. Її висота 250 сантиметрів означає, що вам слід виділити час, щоб роздивитися різьблені деталі на різних рівнях роботи.

Лише одну з дванадцяти фігур апостолів можна розпізнати безсумнівно: безборода фігура четверта зліва тримає чашу, з якої виповзає змія, атрибут євангеліста Івана. Ключ у руці десятої фігури не оригінальний, тому не дає підстав уважати її Петром.