Hardtwald, Лісовий парк у Бад-Гомбурзі-фор-дер-Хее, Німеччина

Хардтвальд — ліс площею близько 190 гектарів між Бад-Гомбургом і Фрідріхсдорф-Зойльбергом, завдовжки близько двох кілометрів і завширшки до 1,5 кілометра, дві третини якого лежать на землях Бад-Гомбурга. Його центр — пагорб Келерберг заввишки 224 метри. Головною віссю північ-південь є Кройцшнайзе, а стежки Келер- і Фухспфад ведуть від Курпарку до Фрідріхсдорфа.

Гардтвальд — відріг гір Таунус площею близько 190 гектарів, дві третини на землях Бад-Гомбурга, решта біля Зойльберга. Притулок на фрідріхсдорфському боці названо на честь Фрідріха Крістіана Шмідта, бургомістра Зойльберга до і після Третього рейху; його збудували мешканці та природоохоронні спілки 1960 року, буря Емма зруйнувала його 2008 року, а Манфред Рюль відбудував, матеріали оплатило місто.

Притулок на фрідріхсдорфському боці названо на честь Фрідріха Крістіана Шмідта, бургомістра Зойльберга до і після Третього рейху; його збудували 1960 року громадяни й природоохоронні спілки, ураган «Емма» зруйнував його 2008 року, і мешканець Зойльберга Манфред Рюль відбудував його власними силами, а матеріали оплатило місто. Біля узлісся Зойльберга, поруч зі школою Гардтвальдшуле, є мотузковий парк Kletterwald Taunus.

Головні шляхи — Кройцшнайзе, що йде з півночі на південь як продовження Ротлауфвеґу, та стежки Келер- і Фухспфад, які ведуть від Курпарку до Фрідріхсдорфа в Боттіґталь. Філозофен- чи Зайльберґер-Фарвеґ у Зайльберґу безпосередньо переходить у Гартвальдаллеє. На півночі межує Бад-Гомбурзький лісовий цвинтар, відділений колишньою дорогою B 455.

Келерберг заввишки 224 м — найвища точка Гардтвальду, він лежить одразу на південний захід від межової просіки Зойльберга. Притулок на фрідріхсдорфському боці названо на честь Фрідріха Крістіана Шмідта, бургомістра Зойльберга до і після Третього рейху; його збудували мешканці та природоохоронні спілки 1960 року, шторм «Емма» зруйнував його 2008-го, а зойльбержець Манфред Рюль відбудував його власними силами, матеріали оплатило місто.