Köhlbrandtreppe, Історичні сходи в Альтоні, Гамбург, Німеччина
Кельбрандтреппе — це монументальні зовнішні сходи в Альтона-Альтштадті, що з'єднують берег Ельби з Carsten-Rehder-Straße та Große Elbstraße. Споруда має фонтан біля основи і є яскравим прикладом портової архітектури.
Сходи були побудовані в 1887 році і щоденно слугували тисячам робітників, які переміщалися між житловими районами та портовими підприємствами вздовж Ельби. Ця споруда відображає епоху, коли Альтона була процвітаючим портовим центром.
Фонтан на сходах показує герби Пруссії та Альтони, зі скульптурами, що зображують Меркурія та Нептуна на честь торгівлі та морського життя. Ці символи відображають горду ідентичність міста як комерційного порту.
Сходи розташовані на березі річки та з'єднують різні рівні вулиць, а також пропонують вид на портову зону. Сусідні традиційні паби та щоденне портове життя роблять околиці доступними та жвавими.
Споруда отримала статус пам'ятки культурної спадщини 5 квітня 2001 року разом із сусіднім житловим будинком Кельбрандтреппе 1. Це визначення показує, як звичайні громадські споруди можуть бути визнані важливими історичними свідками.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.
