Trabrennbahn Karlshorst, Місце кінних перегонів та об'єкт культурної спадщини в Карлсхорсті, Берлін, Німеччина

Трабренбан Карлсхорст — це кінноспортивний комплекс площею 37 гектарів на Тресковаллее в берлінському районі Карлсхорст, яким керує Pferdesportpark Berlin-Karlshorst e. V. 1200-метрову доріжку перебудували у 1984/1985 роках, а трибуну за проєктом Гайнріха Штраумера на 2300 місць відкрили 1935 року. Пам'ятник роботи Віллібальда Фріча вшановує 97 вершників-аматорів і 20 професійних вершників, які загинули в Першій світовій війні.

Місце було засноване в 1894 році і спочатку приймало перешкодні перегони, перш ніж перейти до бігів після 1945 року. Ця зміна була сформована радянськими окупаційними силами і назавжди змінила типи змагань, які тут проводилися.

Цей заклад приваблює людей, які поділяють пристрасть до бігів та кінного спорту. Відвідувачі відчувають зібрання, вкорінене в традиціях кінних перегонів, які залишаються центральними для функціонування місця сьогодні.

Територія лежить на Тресковалле поблизу станції S-Bahn Карлсхорст, яка 1895 року отримала шестиколійний тупиковий вокзал поруч із приміською платформою для публіки перегонів. 37 гектарів опікує Pferdesportpark Berlin-Karlshorst e. V.; за невеликі гроші можна купити частку в рисистому коні, а у школі їзди для рисаків будь-хто може брати уроки.

Гранітна плита, вмурована в землю біля пам'ятника загиблим, увічнює Кеніга Мідаса, успішного скакового коня початку 1920-х років. Сам пам'ятник, спроєктований Віллібальдом Фрічем, вшановує 97 жокеїв-аматорів і 20 професійних жокеїв, які загинули в Першій світовій війні, і був відкритий 1925 року за присутності рейхспрезидента Пауля фон Гінденбурга.