Внутрішній Альстер, Штучне озеро в Гамбург-Мітте, Німеччина

Бінненальстер — менше з двох штучних озер, які Альстер утворює в центрі Гамбурга, площею 0,2 квадратного кілометра. Набережні вулиці оточують його з трьох боків, а з півночі — парк; південним берегом іде Юнгфернштіг, ліворуч і праворуч — Балліндамм і Нойєр Юнгфернштіг. Поблизу середини води здіймається один струмінь фонтана.

Озеро утворилося 1235 року за графа Адольфа IV Шауенбурзького й Гольштейнського, коли Альстер перегатили для великого зернового млина; затоплені альстерські луки стали водою. Греблю, названу Reesedamm на честь орендаря млина Резе, згодом розширили до сучасного Юнгфернштіг. Гамбурзькі вали 1616–1625 років поділили млиновий став на Бінненальстер і Аусенальстер; на протоці стояв дерев'яний міст, а загорожею слугував прикутий ланцюгом плавучий стовбур.

Юнгфернштіг на південному березі спершу був греблею млина Reesedamm, яку розширили до сучасного бульвару. Щороку в перші вихідні вересня вуличний фестиваль Alstervergnügen заповнює берег озера наметами з їжею, напоями та іграми і рок-гуртами. Назва Alster походить від індоєвропейського кореня зі значенням «вода» або «річка».

Озеро оточене добре розвиненими пішохідними доріжками, які дозволяють гуляти в будь-якому напрямку, зберігаючи вид на воду. Станція Jungfernstieg забезпечує безпосередній доступ до громадського транспорту для тих, хто прибуває транзитом.

Під час Другої світової війни озеро вкрили переважно дерев'яним маскуванням, а до Аусенальстер додали фальшивий Lombardsbrücke, щоб екіпажі бомбардувальників сприймали воду за забудований центр міста й скидали бомби туди.