Schlafende Hexe, Гірська вершина в Альпах Берхтесгадена, Німеччина

Шлафенде Хексе це гірська вершина в Альпах Берхтесгадена з кількома піками, що піднімаються понад 1460 метрів. Формація розташована у східному Латтенгебірге і пропонує кілька пішохідних маршрутів через місцевість.

Назва Ротофен походить від жовто-червоної скелі та печероподібних вимивань; в горах Офен означає розтріскані, високі скелі. На старіших картах трапляється написання Ротгофен. Вершини звуться зі сходу на захід Фордерер (1370 м), Міттлерер (1396 м) і Гінтерер Ротофен (1467 м), разом — Ротофентюрме.

Назва Rotofen походить від жовто-червоної скелі та печероподібних вимивань; Ofen у горах означає розколисті високі скелі, а старі карти пишуть Rothofen. Прізвисько Schlafende Hexe (спляча відьма) походить натомість від профілю лежачої жінки, видимого з долини: Mittlerer Rotofen утворює груди, Große Rotofenturm — ніс, а Kleine Rotofenturm — підборіддя. Große Rotofenturm також називають Montgelas-Nase, натякаючи на розмір і форму носа Максиміліана фон Монжела.

До гори можна дістатися позначеними стежками від Вінкля або Галльтурма, а повний маршрут займає близько чотирьох годин ходьби. Стежки добре позначені, але туристам варто взяти міцне взуття та достатньо води.

Якщо дивитися з долини, профіль гори утворює силует жінки, яка лежить, з помітними рисами обличчя. Саме ця природна форма надихнула поетичну назву гори.