Kapernaumkirche, пам'ятка архітектурної спадщини в Горні, Гамбург, Німеччина

Капернаумкірхе — модерністська церква в районі Горн у Гамбурзі. Її спроєктував архітектор Отто Кіндт, і вона була завершена в 1961 році. Окрема дзвіниця чітко підноситься над дахами довкола. Спочатку комплекс звели як групу пов'язаних будівель: молитовний зал, громадський зал, два будинки для пасторів і дитячий садок на одній ділянці.

Капернаумську церкву звели між 1958 і 1961 роками за проєктом Отто Кіндта як одну з кількох нових церков у районі Горн, що швидко зростав. Останнє богослужіння відбулося 26 грудня 2002 року; 2004 року громада закрила церкву й продала частину ділянки під орендне житло та будинок для літніх людей. У листопаді 2012 року будівлю придбав ісламський центр «Ан-Нур», який у жовтні 2018 року відкрив її як мечеть.

Назва Капернаум вказує на біблійне місто на березі Галилейського моря, де Ісус навчав і зцілював. Ісламське об'єднання Al-Nour, засноване 1993 року, раніше молилося в занедбаному підземному гаражі в районі Санкт-Георг, перш ніж 2012 року купити церкву. Воно заявляє про близько 600 членів і відвідувачів з понад 30 країн і є членом Центральної ради мусульман Німеччини.

Будівлю легко помітити з вулиці, і до неї можна дійти пішки або доїхати громадським транспортом із центру Горна. Оскільки тепер вона слугує мечеттю, варто перевірити години роботи та будь-які правила для відвідувачів перед приходом.

Мечеть знову відкрили восени 2018 року, а не 2012-го, коли будівлю придбали; це була перша церква ЄПЦ і друга в Гамбурзі, перебудована на мечеть. Улітку 2015 року золотий хрест на вежі замінили золотим арабським написом «Аллах», підсвіченим прожектором, а колишню дзвіницю відтоді освітлюють зеленим.