Steinbrüche im Fürther Stadtwald, Пісковиковий кар'єр у міському лісі Фюрта, Німеччина

Steinbrüche im Fürther Stadtwald це кілька колишніх пісковикових кар'єрів, розкиданих у лісі на захід від Фюрта, на південь від Бургфаррнбаха і на північ від Цірндорфа. Вони поділяються на менші ділянки, як-от кар'єр у Вінтеррангені, на Штайнбрухвеґ, на Круммвеґ, у Вайергофер-Генґен, у Катценштайні та в Ешенаубку, і визнані пам'ятками природи. Найкраще збережений, у Вінтеррангені, займає близько 10 000 квадратних метрів; його стіни заввишки до восьми метрів з похило наверствованого середньо- і грубозернистого бургського пісковику досі мають сліди обробки.

Пісковикові кар'єри в міському лісі Фюрта були частиною регіональної видобувної промисловості, до якої належало й лісове господарство. Порода утворилася в тріасі в Германо-Балтійському басейні, де на краю басейну відкладалися грубі піщані осади. Кар'єри нині занедбані й використовуються лише для відпочинку.

Підвали Фельзенкеллер були створені між 1849 і 1852 роками спочатку для зберігання пива, а пізніше люди використовували їх як укриття під час Другої світової війни. Це перетворення показує, як простір адаптувався до потреб громади з часом.

Кам'ярні розкидані в лісі Фюртер Штадтвальд на захід від Фюрта, на південь від Бургфарнбаха й на північ від Цірндорфа; дістатися можна лише пішки або велосипедом маркованими стежками. Вхід вільний цілий рік. Подекуди є небезпека падіння, а в ґрунті відкриваються погано захищені вентиляційні шахти підземних скельних льохів.

Кар'єр у Вінтеррангені площею близько 10 000 квадратних метрів — найкраще збережений у районі Фюрта. Стіни заввишки до восьми метрів зберігають чіткі сліди обробки, а вертикальна природна тріщинуватість полегшувала працю каменярів. Баварське відомство з охорони довкілля внесло його як геотоп 563A001.