Altes Rathaus Stade, Ратуша в Штаде, Німеччина

Altes Rathaus Stade — двоповерхова будівля раннього бароко, зведена з 1667 року над старими льохами, з вальмовим дахом і вежею, увінчаною відкритим ліхтарем. Її довгий головний фасад на Гекерштрасе, оздоблений пісковиком, центрується колонним порталом 1667 року роботи бременського скульптора Вільгельма Бокело, з королівським гербом Швеції, який тримають два леви, з боків — статуї Істини й Справедливості, а вгорі — фігура Меркурія.

Ратушу вперше згадано в документі 1279 року, ймовірно збудовано незадовго до того. Міська пожежа знищила її 1659 року, а з 1667 року її відбудували над старими льохами, частково з цегли попередньої будівлі. Від середньовічної споруди збереглися малий склепінчастий льох, а також стовпи й дві арки великого винного льоху. У 1985–1988 роках додали прибудову ззаду.

Пісковиковий портал, створений 1667 року бременським скульптором Вільгельмом Бокело, несе королівський герб Швеції, який тримають два леви, з боків — статуї Істини та Справедливості, а на вершині — Меркурій. Над ним латинський напис «JUSTITIA ET PIETAS PAX ET CONCORDIA VERNENT». Нині будівля використовується для концертів і заходів.

Стара ратуша стоїть на розі Гекерштрасе та Космаекірхгоф, її довгий головний фасад виходить на Гекерштрасе поруч із церквою Св. Косми. Заднє крило з'єднане з новобудовою ратуші 1985–1986 років, а зі сходу прилягає цегляний Ратсвертергаус 1844/1846 років. Будівлю використовують для концертів і заходів.

Пісковиковий портал, створений 1667 року бременським скульптором Вільгельмом Бокело, несе герб Королівства Швеції, який тримають два леви, з боків — статуї Істини та Справедливості, а вгорі — фігура Меркурія. Над порталом викарбувано напис «JUSTITIA ET PIETAS PAX ET CONCORDIA VERNENT».